於達成的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「於達成」這個詞組通常用於描述某個目標、任務或期望的實現過程。它強調了在某個特定的情境中,某事的完成或達成的狀態。這個詞組可以用於商業、學術或個人生活中,表示一個過程的結束或一個目標的實現。

依照不同程度的英文解釋

  1. To complete something.
  2. To finish a task or goal.
  3. To achieve something you aimed for.
  4. To successfully reach a desired outcome.
  5. To fulfill an objective or requirement.
  6. To bring a process or project to completion.
  7. To attain a specific goal or milestone.
  8. To realize an ambition or target.
  9. To accomplish an intended result or plan.
  10. To execute a plan or intention successfully.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Achieve

用法:

用於描述經過努力後達成某個目標,通常強調過程中的努力和付出。在學術、職業或個人生活中,達成的目標可能是學位、升遷或個人夢想的實現。

例句及翻譯:

例句 1:

她努力工作以達成她的學位。

She worked hard to achieve her degree.

例句 2:

我們的團隊成功達成了銷售目標。

Our team successfully achieved the sales target.

例句 3:

他們在比賽中達成了新的紀錄。

They achieved a new record in the competition.

2:Accomplish

用法:

通常用於強調完成某項任務或目標的過程,特別是當這些任務需要計劃和努力時。它常用於描述成功完成的事情,無論是小目標還是大成就。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在規定的時間內完成了這個項目。

They accomplished the project within the deadline.

例句 2:

她的努力讓她成功完成了所有的任務。

Her efforts allowed her to accomplish all the tasks.

例句 3:

我們的團隊在這次挑戰中成功完成了目標。

Our team accomplished the goals in this challenge.

3:Attain

用法:

通常用於描述通過努力或計劃達到某個特定的目標或標準。這個詞常用於學術、職業或個人發展的背景中,強調獲得的成就。

例句及翻譯:

例句 1:

他們努力工作以達到新的業績標準。

They worked hard to attain the new performance standards.

例句 2:

她的努力最終使她達到了她的目標。

Her efforts finally helped her attain her goals.

例句 3:

這項技術使我們能夠達到更高的效率。

This technology enables us to attain higher efficiency.

4:Fulfill

用法:

用於描述實現或滿足某個需求、期望或條件的過程。它通常用於強調完成某項責任或義務,並且可能涉及情感上的滿足感。

例句及翻譯:

例句 1:

他們努力工作以滿足客戶的需求。

They worked hard to fulfill the customers' needs.

例句 2:

她希望能夠實現她的夢想。

She hopes to fulfill her dreams.

例句 3:

這項計劃幫助我們滿足了社會的需求。

This program helped us fulfill the needs of the community.