「撲救」這個詞在中文中主要指的是用力去撲打或扑灭火焰、危險或問題,通常用於描述應對火災、事故或緊急情況的行動。它可以涵蓋消防、救援和緊急應變等行動,強調迅速和果斷的反應。
通常用於描述撲滅火焰或火災的行動。這個詞強調用水、泡沫或其他滅火劑來消滅火焰,並且通常在消防或安全相關的情境中使用。
例句 1:
消防隊員迅速撲滅了大火。
The firefighters quickly extinguished the blaze.
例句 2:
我們需要找到方法來有效撲滅這場火災。
We need to find ways to effectively extinguish this fire.
例句 3:
這種滅火器能有效撲滅油火。
This type of extinguisher can effectively extinguish oil fires.
用於描述從危險中解救或保護某人或某物的行動。它強調救援的行動,通常涉及到緊急服務或救援隊伍的參與。
例句 1:
救援隊在山區成功撲救了被困的登山者。
The rescue team successfully saved the trapped climbers in the mountains.
例句 2:
他們在水災中展開了大規模的救援行動。
They launched a massive rescue operation during the flood.
例句 3:
消防員的迅速行動拯救了多條生命。
The firefighters' quick actions saved many lives.
指在危險或緊急情況下所採取的行動,通常包括撲救火災、醫療救助和災後恢復等。這個詞常用於討論政府或專業機構在災難發生時的反應和行動。
例句 1:
政府制定了完善的緊急應變計劃以應對自然災害。
The government has developed a comprehensive emergency response plan for natural disasters.
例句 2:
緊急應變小組在事故發生後迅速展開行動。
The emergency response team quickly sprang into action after the incident.
例句 3:
我們需要加強社區的緊急應變能力。
We need to strengthen the community's emergency response capabilities.
通常用於描述與某種危險或威脅作鬥爭的行動,這個詞可以用於各種情境,包括消防、醫療或社會問題的應對。
例句 1:
消防員正在與大火搏鬥。
The firefighters are combating the blaze.
例句 2:
我們需要共同努力來對抗這個公共衛生危機。
We need to work together to combat this public health crisis.
例句 3:
這些措施是為了對抗環境污染。
These measures are aimed at combating environmental pollution.