追擊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「追擊」這個詞在中文中主要指的是追趕並攻擊某個目標,可以用於多種情境,如軍事行動、運動比賽或日常生活中的追逐。它通常帶有積極的意圖,表示要追趕某人或某物並達到某個目的。

依照不同程度的英文解釋

  1. To run after someone.
  2. To follow someone quickly.
  3. To chase someone or something.
  4. To pursue someone with the intention to catch.
  5. To follow closely in order to catch up.
  6. To actively pursue a target with determination.
  7. To engage in a pursuit to reach or confront someone.
  8. To track down and confront an individual or objective.
  9. To execute a strategic pursuit of a target for a specific goal.
  10. To actively seek out and engage with a target, often in a confrontational manner.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chase

用法:

通常指快速跟隨某人或某物,目的是要抓住或接近。在運動比賽中,選手們經常追逐對手,試圖超越他們。在日常生活中,人們也可能追趕失去的東西,如追趕公車或火車。

例句及翻譯:

例句 1:

他在公園裡追逐他的狗。

He is chasing his dog in the park.

例句 2:

她試圖追上前面的車。

She tried to chase down the car in front.

例句 3:

孩子們在院子裡追逐玩耍。

The children are chasing each other in the yard.

2:Pursue

用法:

通常用於描述有計劃或目標的追趕,可能是職業、學業或其他方面的追求。在某些情況下,這個詞也可以用於描述追逐某個人或物的行為,尤其是當這種行為涉及更深層的意圖時。

例句及翻譯:

例句 1:

他決定追求自己的夢想,成為一名藝術家。

He decided to pursue his dream of becoming an artist.

例句 2:

警方正在追查這起盜竊案件的嫌疑人。

The police are pursuing the suspects in the theft case.

例句 3:

她努力追求自己的學業目標。

She is working hard to pursue her academic goals.

3:Follow

用法:

通常指在某人或某物後面行走或移動,可以是物理上的跟隨,也可以是比喻上的追隨。在社交媒體上,人們會關注他人,這也可以視為一種追隨。

例句及翻譯:

例句 1:

他跟隨她進了商店。

He followed her into the store.

例句 2:

她在社交媒體上追隨了很多名人。

She follows many celebrities on social media.

例句 3:

我們可以跟隨這條路到達目的地。

We can follow this road to reach our destination.

4:Track

用法:

通常指持續監測或追蹤某人的行動或某事物的進展。這個詞常用於科技、數據分析或調查中,表示對某個對象的持續觀察。

例句及翻譯:

例句 1:

警方正在追蹤嫌疑人的行蹤。

The police are tracking the suspect's movements.

例句 2:

我們需要追蹤這個專案的進展。

We need to track the progress of this project.

例句 3:

他們使用GPS追蹤行李的位置。

They are using GPS to track the location of the luggage.