聯繫權的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聯繫權」通常指的是某個人或團體在特定情況下,可以與其他人或機構進行聯繫或溝通的權利。這個詞在法律、商業或社交場合中經常使用,涉及到隱私、資訊共享或溝通的權利。它可能包括權利的範圍、條件以及在何種情況下可以行使這些權利。

依照不同程度的英文解釋

  1. The right to communicate with someone.
  2. The power to reach out to others.
  3. The ability to connect with people.
  4. The permission to contact someone.
  5. The entitlement to engage in communication.
  6. The authority to initiate contact with others.
  7. A legal or social right to connect with individuals or organizations.
  8. A recognized right to establish communication with others.
  9. A formal recognition of the right to interact or communicate with specified parties.
  10. The right to reach out and communicate with others as per established guidelines.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Right to contact

用法:

指在法律或協議中明確規定的權利,允許一方與另一方進行聯繫。這通常與法律文件、合約或其他正式協議相關,並且在某些情況下可能受到限制或規範。

例句及翻譯:

例句 1:

根據合約,雙方都有聯繫權

According to the contract, both parties have the right to contact each other.

例句 2:

他們的聯繫權在協議中得到了明確的規定。

Their right to contact is clearly stated in the agreement.

例句 3:

在某些情況下,聯繫權可能會受到限制。

In some cases, the right to contact may be restricted.

2:Communication rights

用法:

這個詞通常用於討論個人在社會、法律或商業環境中,與他人進行溝通的權利。這可能涉及隱私、資訊分享或社交媒體上的互動。

例句及翻譯:

例句 1:

每個人都應享有平等的溝通權。

Everyone should have equal communication rights.

例句 2:

這項法律保障了公民的溝通權。

This law protects the citizens' communication rights.

例句 3:

在數位時代,溝通權變得越來越重要。

In the digital age, communication rights are becoming increasingly important.

3:Access rights

用法:

通常用於資訊科技或法律領域,指的是某人對特定資訊或資源的訪問權限。在某些情況下,這也可以擴展到與他人聯繫的權利。

例句及翻譯:

例句 1:

用戶必須獲得訪問權才能查看該文件。

Users must obtain access rights to view the document.

例句 2:

這個系統設計了多層次的訪問權限。

The system is designed with multiple levels of access rights.

例句 3:

在某些情況下,訪問權可能會受到限制。

In some cases, access rights may be restricted.

4:Engagement rights

用法:

這個詞通常用於商業或法律環境中,指的是某方在特定情況下與另一方進行互動或聯繫的權利。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個合作協議中,雙方都享有互動權。

In this partnership agreement, both parties have engagement rights.

例句 2:

他們的互動權在合同中得到了確認。

Their engagement rights are confirmed in the contract.

例句 3:

這項政策保障了員工的互動權。

This policy guarantees the engagement rights of employees.