「舊橋」指的是已經存在一段時間的橋樑,通常是由於年久失修或設計過時而需要被替換或修繕。這個詞可以用來描述任何類型的橋,包括公路橋、鐵路橋或人行橋。舊橋的存在可能會影響交通流量,並且在某些情況下可能會存在安全隱患。
直接翻譯,指的是一座年久失修的橋樑。通常用於描述那些經過長時間使用,可能存在結構問題的橋。
例句 1:
這座舊橋已經有超過百年的歷史。
This old bridge has been standing for over a hundred years.
例句 2:
舊橋的修繕工程已經開始。
The renovation work on the old bridge has begun.
例句 3:
我們經常從這座舊橋上經過。
We often pass over this old bridge.
強調該橋的歷史意義,通常指那些在建築或文化上具有重要價值的舊橋。這類橋樑可能會成為旅遊景點或受到保護。
例句 1:
這座歷史悠久的橋是當地的地標之一。
This historic bridge is one of the landmarks in the area.
例句 2:
許多遊客來參觀這座有名的歷史橋樑。
Many tourists come to visit this famous historic bridge.
例句 3:
我們的城市有幾座保存完好的歷史橋。
Our city has several well-preserved historic bridges.
通常指非常古老的橋,可能建於幾百年前,並且具有文化或考古價值。這類橋樑通常是歷史研究的對象。
例句 1:
這座古老的橋是考古學家研究的重點。
This ancient bridge is a focus of study for archaeologists.
例句 2:
他們在古老的橋上發現了一些遺跡。
They found some relics on the ancient bridge.
例句 3:
這座古橋吸引了來自世界各地的遊客。
This ancient bridge attracts tourists from all over the world.
強調這座橋的傳統設計或建造技術,通常與當地文化有關。這類橋樑可能會用於文化活動或節慶。
例句 1:
這座傳統橋是當地文化的一部分。
This traditional bridge is part of the local culture.
例句 2:
他們在傳統橋上舉辦了慶祝活動。
They held a celebration on the traditional bridge.
例句 3:
這座傳統橋的設計非常具有地方特色。
The design of this traditional bridge is very characteristic of the region.