「芬甜」這個詞在中文中通常用來形容某種香氣或味道，尤其是指甜美、芬芳的氣息。它可以用來描述花香、水果香或其他令人愉悅的香味。這個詞常常帶有正面的情感色彩，讓人聯想到愉悅的感官體驗。
用來描述某種香味，特別是自然界中的香氣，如花朵或香料。這個詞通常用於形容令人愉快的氣味，能夠引起正面的情感反應。它可以用於描述香水、食物或自然環境中的氣味，讓人聯想到美好的感官體驗。
例句 1：
這朵花的芬芳讓人心情愉悅。
The fragrance of this flower lifts my spirits.
例句 2：
她使用了一種芬芳的香水，讓周圍的人都感到愉快。
She wore a fragrant perfume that made everyone around her feel happy.
例句 3：
這個花園裡的芬芳吸引了很多蜜蜂。
The fragrance in this garden attracts many bees.
專門用來形容某種甜美的香氣，通常與花香、水果香或甜品的香味有關。這個詞強調香氣的甜美特質，通常會讓人聯想到愉快的感受或回憶。它常用於形容食物、飲料或香水等。
例句 1：
這種水果的甜香撲鼻而來。
The sweet-scented aroma of this fruit is delightful.
例句 2：
她的花束散發著甜美的香氣。
Her bouquet has a sweet-scented fragrance.
例句 3：
這道甜點的香氣讓人垂涎欲滴。
The sweet-scented aroma of this dessert is mouth-watering.
通常用來描述香味濃郁的物質，尤其是香料、草藥或香水。這個詞通常與豐富的香氣有關，能夠引起人們的注意和興趣。它可以用於形容食品、飲料或任何具有強烈香氣的物品。
例句 1：
這道菜使用了多種芳香的香料來提升味道。
This dish uses a variety of aromatic spices to enhance the flavor.
例句 2：
這種茶有著芳香的香氣，讓人感到放鬆。
This tea has an aromatic scent that makes you feel relaxed.
例句 3：
她的花園裡種滿了芳香的草藥。
Her garden is filled with aromatic herbs.
用來形容讓人感到愉快的事物或經驗，通常與正面的情感有關。這個詞可以用於形容環境、氣味或任何讓人感到舒適的事物。它強調了體驗的愉悅感，讓人聯想到美好的時刻。
例句 1：
這個地方的氣氛非常愉快。
The atmosphere in this place is very pleasant.
例句 2：
她的微笑帶來了一種愉快的感覺。
Her smile brings a pleasant feeling.
例句 3：
這首音樂的旋律讓人感到愉快。
The melody of this music is very pleasant.