「蓋爾語」是指一組源自於古愛爾蘭語的語言，主要包括愛爾蘭語、蘇格蘭蓋爾語和馬恩島語。這些語言主要在愛爾蘭、蘇格蘭和馬恩島的某些地區使用，並且都是凱爾特語族的一部分。蓋爾語具有豐富的文化歷史，並在當地社區中扮演著重要的角色。
通常用來指代包括愛爾蘭語和蘇格蘭蓋爾語在內的語言群體。這個詞有時也特指蘇格蘭蓋爾語。這些語言在文化、音樂和文學上都有深厚的根基。
例句 1：
她學習了蓋爾語，因為她對蘇格蘭文化感興趣。
She learned Gaelic because she is interested in Scottish culture.
例句 2：
在蘇格蘭的某些地區，蓋爾語仍然是主要的交流語言。
In some areas of Scotland, Gaelic is still the primary language of communication.
例句 3：
蓋爾語的音樂和詩歌傳承了豐富的文化傳統。
Gaelic music and poetry carry rich cultural traditions.
專指愛爾蘭的官方語言之一，具有獨特的文法和詞彙。愛爾蘭語在愛爾蘭的教育和文化中扮演著重要角色，並且有許多文學作品是用這種語言創作的。
例句 1：
愛爾蘭語在學校中是必修課程之一。
Irish is a mandatory subject in schools.
例句 2：
他們在節慶上用愛爾蘭語唱歌。
They sing in Irish during the festival.
例句 3：
愛爾蘭語的復興運動在近年來取得了很大進展。
The revival movement for Irish has made significant progress in recent years.
專指在蘇格蘭使用的蓋爾語變體，具有獨特的發音和詞彙。這種語言在蘇格蘭的高地地區仍然有一定的使用者，並且擁有豐富的文化遺產。
例句 1：
蘇格蘭蓋爾語在高地地區的學校中教授。
Scottish Gaelic is taught in schools in the Highlands.
例句 2：
許多蘇格蘭的音樂家使用蘇格蘭蓋爾語創作歌曲。
Many Scottish musicians write songs in Scottish Gaelic.
例句 3：
蘇格蘭蓋爾語的使用者社區正在逐漸增長。
The community of speakers of Scottish Gaelic is gradually growing.
指馬恩島上的蓋爾語，雖然在20世紀初幾乎消失，但最近經歷了復興。馬恩島語言的復興活動吸引了許多學習者。
例句 1：
馬恩島語的復興活動吸引了越來越多的年輕學習者。
The revival of Manx has attracted more and more young learners.
例句 2：
馬恩島語的音樂和文化在當地社區中受到重視。
Manx music and culture are valued in the local community.
例句 3：
他在馬恩島的課堂上學習馬恩島語。
He is learning Manx in classes on the Isle of Man.