薄薄的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「薄薄的」形容詞用來描述物體的厚度很小,通常用來形容物品的輕盈或不結實。這個詞可以用來描述各種物品,如紙張、衣物、食物等,強調它們的輕薄特性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not thick.
  2. Light and easy to carry.
  3. Very thin and not heavy.
  4. Having a small thickness.
  5. Describing something that is not heavy or dense.
  6. Referring to an object that has minimal thickness and is often delicate.
  7. Indicating a lack of substantial thickness in an item.
  8. A term for items that possess a slender profile.
  9. Characterizing materials or objects that are lightweight due to their thinness.
  10. Describing a quality of being slender and not robust.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thin

用法:

通常用來描述物體的厚度,強調它的稀薄性。可以用於描述紙張、衣物或任何可以被視為薄的物品。在飲食上,薄的食物如薄餅或薄片也會使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這張紙薄薄的,適合打印。

This paper is thin and suitable for printing.

例句 2:

她穿了一件薄薄的外套。

She wore a thin jacket.

例句 3:

這種薄薄的餅乾非常脆。

These thin crackers are very crispy.

2:Lightweight

用法:

指物品的重量輕,容易攜帶或搬動。這個詞通常用於描述運動器材、行李或衣物,強調其便攜性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款背包設計輕巧,便於攜帶。

This backpack is designed to be lightweight and easy to carry.

例句 2:

這種輕薄的材料非常適合運動服。

This lightweight material is perfect for sportswear.

例句 3:

這個帳篷很輕,適合登山旅行。

This tent is very lightweight, ideal for hiking trips.

3:Slender

用法:

通常用來形容人或物的細長形狀,帶有優雅或纖細的意味。這個詞常用於形容女性的身材或細長的物體,如樹木或柱子。

例句及翻譯:

例句 1:

她的手指修長而纖細。

Her fingers are slender and delicate.

例句 2:

這棵樹木的樹幹非常修長。

The trunk of this tree is very slender.

例句 3:

這件裙子讓她看起來更加纖細。

This dress makes her look more slender.

4:Fine

用法:

指物品的質地或厚度很小,常用於描述高品質的材料或精緻的物品。這個詞可以用來形容食物、布料或其他細小的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種布料非常細緻,適合做襯衫。

This fabric is very fine, suitable for making shirts.

例句 2:

他喜歡吃薄薄的餅皮,口感非常好。

He likes to eat fine thin crusts, which taste great.

例句 3:

這幅畫的細節非常精緻。

The details in this painting are very fine.