螫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「螫」這個詞主要指的是昆蟲用刺針或毒針刺入皮膚時造成的疼痛或傷害，通常是蜜蜂、黃蜂等昆蟲的行為。它的含義可以延伸到比喻上，表示某種情感上的刺痛或不快。

依照不同程度的英文解釋

  1. To hurt with a sting.
  2. When an insect pierces the skin.
  3. A sharp pain from an insect.
  4. To cause pain with a sharp point.
  5. To inflict pain through a sharp or pointed object.
  6. To cause a sharp, often burning pain by piercing the skin.
  7. A painful sensation caused by the puncture of skin by an insect or similar.
  8. A painful response to an insect's sharp appendage.
  9. The act of inflicting localized pain through a piercing action, often associated with certain insects.
  10. To experience a sudden, sharp pain from an insect or similar entity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Sting

用法：

通常指由昆蟲（如蜜蜂或黃蜂）引起的疼痛，通常伴隨著紅腫和不適。這個詞也可以用於形容情感上的刺痛或不快。

例句及翻譯：

例句 1：

我被蜜蜂螫了，感覺非常痛。

I got stung by a bee, and it hurts a lot.

例句 2：

她對他的話感到被螫了。

She felt stung by his words.

例句 3：

這種植物的汁液會讓皮膚感到像被螫了一樣。

The sap from this plant can make the skin feel like it's been stung.

2：Prick

用法：

通常指用尖物刺入皮膚，造成輕微的疼痛或不適。這個詞也可以用來形容情感上的刺痛或不適。

例句及翻譯：

例句 1：

他不小心用針刺到手，感到一陣刺痛。

He accidentally pricked his hand with a needle and felt a sharp pain.

例句 2：

這個消息讓我感到一陣刺痛。

The news gave me a prick of pain in my heart.

例句 3：

小心那根刺，別讓它刺到你。

Be careful of that thorn; don't let it prick you.

3：Pierce

用法：

通常用於描述用尖銳物體穿透某物的動作，常見於穿刺皮膚或其他材料。這個詞可以用於描述疼痛的來源。

例句及翻譯：

例句 1：

針頭刺入皮膚時會感到疼痛。

You feel pain when the needle pierces the skin.

例句 2：

他用針刺穿了那個氣球。

He pierced the balloon with a needle.

例句 3：

這種疼痛感就像被刺穿一樣。

The pain feels like being pierced.

4：Bite

用法：

通常指動物（如狗或昆蟲）用牙齒或口器咬住皮膚，造成疼痛或傷害。這個詞也可以用於形容情感上的傷害。

例句及翻譯：

例句 1：

我被蚊子咬了，現在很癢。

I got bitten by a mosquito, and now it's very itchy.

例句 2：

他的話像一個咬傷，讓我感到受傷。

His words felt like a bite, leaving me hurt.

例句 3：

小心那隻狗，它可能會咬你。

Be careful of that dog; it might bite you.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：