血液分析的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「血液分析」是指通過檢測血液樣本中的成分來評估健康狀況或診斷疾病的過程。這種分析可以包括測量血紅蛋白、白血球計數、血糖水平、電解質等多項指標。血液分析在醫學上是非常重要的,因為它可以幫助醫生了解患者的整體健康狀況,發現潛在的健康問題,並制定相應的治療計劃。

依照不同程度的英文解釋

  1. Testing blood to see if someone is healthy.
  2. Looking at blood to check for problems.
  3. Checking blood to find out about health.
  4. Analyzing blood to diagnose health issues.
  5. A medical test that examines blood for various health indicators.
  6. A laboratory procedure that assesses blood components to inform medical decisions.
  7. A comprehensive evaluation of blood samples to detect abnormalities.
  8. A diagnostic process that involves detailed analysis of blood to monitor health status.
  9. A systematic investigation of blood parameters to provide insights into physiological and pathological conditions.
  10. An essential clinical procedure that evaluates blood characteristics to guide treatment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blood test

用法:

通常用於指進行的檢測,目的在於獲得有關健康狀況的資訊。這可以包括多種不同的測試,從基本的血常規到更專門的檢查,如肝功能或腎功能測試。血液檢查是醫療診斷的重要組成部分,幫助醫生評估病人的健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要去醫院做一個血液檢查。

I need to go to the hospital for a blood test.

例句 2:

血液檢查可以幫助我們發現潛在的健康問題。

A blood test can help us identify potential health issues.

例句 3:

醫生建議我每年做一次血液檢查。

The doctor recommended that I have a blood test once a year.

2:Hematology analysis

用法:

這是一種專門的檢查,著重於血液及其成分的研究,包括紅血球、白血球和血小板等。這種分析通常由專業的實驗室進行,並且能夠提供關於血液疾病、貧血或其他健康狀況的重要資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

這個病人需要進行血液學分析,以檢查是否有貧血。

The patient needs a hematology analysis to check for anemia.

例句 2:

血液學分析的結果顯示白血球數量異常。

The results of the hematology analysis showed abnormal white blood cell counts.

例句 3:

醫生解釋了血液學分析的意義和結果。

The doctor explained the significance and results of the hematology analysis.

3:Blood examination

用法:

這個詞通常用來描述對血液樣本的檢查過程,可能包括多種不同的測試。這種檢查可以提供有關健康狀況的綜合資訊,幫助醫生做出診斷和治療決策。

例句及翻譯:

例句 1:

在手術前,醫生要求我做一次血液檢查。

Before the surgery, the doctor asked me to have a blood examination.

例句 2:

血液檢查的結果將會在幾天內出來。

The results of the blood examination will be available in a few days.

例句 3:

這項血液檢查可以檢測到多種潛在的健康問題。

This blood examination can detect various potential health issues.

4:Blood profile

用法:

這是一種更為全面的檢測,通常包括多項指標的測量,如膽固醇、血糖、電解質等。血液檔案有助於醫生全面了解病人的健康狀況,並制定相應的治療計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生要求進行全面的血液檔案檢查。

The doctor requested a complete blood profile examination.

例句 2:

血液檔案的結果顯示我的膽固醇水平偏高。

The results of the blood profile showed that my cholesterol levels are high.

例句 3:

這項檢查將幫助我們制定合適的飲食計劃。

This examination will help us create an appropriate dietary plan.