「表面性質」指的是物體或材料在其表面上所表現出的特徵或特性。這些性質可以包括顏色、光澤、質感、粗糙度等，通常是用來描述物體的外觀和觸感。表面性質在材料科學、物理學和化學等領域中非常重要，因為它們可以影響物體的功能性和性能。例如，某些材料的表面性質可能會影響其耐磨性、耐腐蝕性或附著性。
專門用於描述材料或物體表面上可觀察到的特性。這些性質可能影響材料的性能和應用，並且在科學研究和工程中經常被考慮。表面性質包括光滑度、顏色、反射率等，並且對於許多技術應用來說是至關重要的。
例句 1：
這種材料的表面性質使其非常適合用於電子產品。
The surface properties of this material make it ideal for electronic products.
例句 2：
科學家們正在研究不同材料的表面性質。
Scientists are studying the surface properties of different materials.
例句 3：
光滑的表面性質可以減少摩擦。
Smooth surface properties can reduce friction.
通常用於描述物體或材料在其表面上所具備的特定特徵，這些特徵可能影響其功能或外觀。這包括顏色、紋理、光澤等，並且在設計和材料選擇中起著重要作用。
例句 1：
這種塑料的表面特性使其在戶外環境中更耐用。
The surface characteristics of this plastic make it more durable in outdoor environments.
例句 2：
我們需要測量這種合金的表面特性。
We need to measure the surface characteristics of this alloy.
例句 3：
表面特性對於產品的市場接受度至關重要。
Surface characteristics are crucial for the market acceptance of the product.
強調物體表面上可見的特徵，這些特徵可能會影響物體的功能或吸引力。這些特徵可能包括顏色、形狀、紋理等，並且在藝術和設計中經常被考慮。
例句 1：
這件藝術品的表面特徵非常吸引人。
The surface features of this artwork are very appealing.
例句 2：
這種材料的表面特徵使其在設計中更加多樣化。
The surface features of this material make it more versatile in design.
例句 3：
我們需要分析這個產品的表面特徵以改進設計。
We need to analyze the surface features of this product to improve the design.
通常用來描述物體表面上所呈現的特徵或性質，這些性質可能影響物體的性能和外觀。這可以包括顏色、質感、光澤等，並且在設計和材料選擇中是重要的考量因素。
例句 1：
這種布料的表面特徵使它非常適合用於高端時尚。
The surface traits of this fabric make it very suitable for high-end fashion.
例句 2：
我們需要考慮這個材料的表面特徵。
We need to consider the surface traits of this material.
例句 3：
表面特徵會影響產品的質感和吸引力。
Surface traits can affect the texture and appeal of the product.