被殖民的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「被殖民」指的是一個國家或地區被外來勢力佔領或統治的過程,通常涉及政治、經濟和文化的控制。這一過程常常伴隨著當地人民的抵抗和鬥爭,並且會對被殖民地的社會結構、經濟發展和文化認同產生深遠的影響。被殖民的歷史通常會導致殖民者與被殖民者之間的權力不對等,並且可能造成長期的社會和經濟問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. When a country is taken over by another country.
  2. When one nation controls another.
  3. The act of one country dominating another.
  4. A situation where a foreign power rules over a territory.
  5. The process of a nation being governed by outside forces.
  6. A historical phenomenon where indigenous populations are subjugated by foreign powers.
  7. A condition where local cultures and governance are overridden by external authorities.
  8. A complex interaction involving dominance and exploitation of one group by another.
  9. A system of control and exploitation imposed by a foreign entity on a local population.
  10. The historical and political process where one group exercises control over another, often leading to cultural and economic changes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Colonization

用法:

指一個國家或勢力將其人民和文化帶入另一個地區,並建立對該地區的控制。這通常伴隨著對當地資源的剝削和對當地文化的改變。殖民過程中,當地人民的生活方式和社會結構往往會受到嚴重影響。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣的殖民歷史對其文化影響深遠。

Taiwan's colonization history has had a profound impact on its culture.

例句 2:

許多國家的殖民過程都伴隨著暴力和抵抗。

The colonization of many countries was accompanied by violence and resistance.

例句 3:

殖民地的經濟通常被設計來服務於母國的利益。

The economy of colonies is often structured to serve the interests of the mother country.

2:Occupation

用法:

指外國軍隊或政府在某一地區的控制,通常是在戰爭或衝突後發生的。這種情況下,當地的政治和社會結構可能會被外來力量打亂。

例句及翻譯:

例句 1:

在二戰期間,許多國家經歷了外國的占領。

Many countries experienced foreign occupation during World War II.

例句 2:

占領後,當地居民的生活遭受了很大影響。

Life for local residents was greatly affected after the occupation.

例句 3:

這部電影講述了在外國占領下的人民生活。

The film tells the story of people's lives under foreign occupation.

3:Domination

用法:

指一個國家或勢力對另一個國家或地區的控制和影響,通常伴隨著政治和經濟的壓迫。這種情況下,被支配者的自主權和文化常常受到威脅。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區歷史上曾經受到外國勢力的主導。

This region has historically been dominated by foreign powers.

例句 2:

文化主導往往導致當地傳統的消失。

Cultural domination often leads to the disappearance of local traditions.

例句 3:

他們努力抵抗外來勢力的主導。

They struggled to resist the domination of foreign forces.

4:Imperialism

用法:

指一個國家通過政治、經濟或軍事手段擴展其影響力和控制力的政策。這通常會導致被統治地區的資源被掠奪和文化被改變。

例句及翻譯:

例句 1:

帝國主義在19世紀達到了高峰。

Imperialism peaked in the 19th century.

例句 2:

許多國家因為帝國主義而失去了獨立。

Many countries lost their independence due to imperialism.

例句 3:

帝國主義的影響至今仍可見於許多前殖民地。

The effects of imperialism are still visible in many former colonies today.