洗禮槽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「洗禮槽」是指用於洗禮的水槽,通常在基督教的教堂中使用。這個槽的主要功能是儲存水,以便進行洗禮儀式,象徵著信徒的潔淨和重生。洗禮槽的設計和大小可能因教派而異,有些洗禮槽是大型的,可以讓人全身浸入水中,而有些則是較小的,僅供灑水使用。洗禮槽通常被視為神聖的場所,與基督教的信仰和儀式密切相關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people are baptized.
  2. A container for baptism water.
  3. A basin used in religious ceremonies.
  4. A structure for immersing or sprinkling water during a religious rite.
  5. A designated area in a church for the baptism of believers.
  6. A ceremonial vessel or area used in Christian rituals for the purpose of baptism.
  7. A sacred space in a church where individuals undergo a rite of initiation into the faith.
  8. A religious installation used for the purpose of performing baptism, symbolizing spiritual cleansing.
  9. An architectural feature in Christian worship spaces, specifically designed for the rite of baptism.
  10. A sacred basin or pool used for the ritual of baptism in Christian traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Baptismal font

用法:

這是一種特定的容器,用於在基督教儀式中進行洗禮。它通常是固定的,並且設計上可能會有裝飾性,象徵著洗禮的神聖性。洗禮槽通常放置在教堂的前面,讓新信徒在此接受洗禮。

例句及翻譯:

例句 1:

教堂裡的洗禮槽是用來進行洗禮儀式的。

The baptismal font in the church is used for the baptism ceremony.

例句 2:

她在洗禮槽中接受了洗禮,成為了教會的一員。

She was baptized in the baptismal font, becoming a member of the church.

例句 3:

這個洗禮槽的設計非常精美,吸引了很多信徒的注意。

The design of this baptismal font is very exquisite, attracting the attention of many worshippers.

2:Baptismal pool

用法:

通常指較大的水池,供信徒全身浸入水中進行洗禮。這種設施在某些教會中較為常見,特別是在那些強調全身浸禮的教派。

例句及翻譯:

例句 1:

這個教堂有一個大型的洗禮池,讓信徒可以全身浸入水中。

This church has a large baptismal pool where believers can be fully immersed.

例句 2:

他們在洗禮池中進行了洗禮儀式,象徵著重生。

They conducted the baptism ceremony in the baptismal pool, symbolizing rebirth.

例句 3:

洗禮池的水在每次儀式後都會進行清潔和更換。

The water in the baptismal pool is cleaned and changed after each ceremony.

3:Baptism tank

用法:

這個詞通常用於描述一個封閉的水槽,供洗禮使用。這種設施可以是可移動的,並且可以在不同的場合使用,特別是在戶外活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在戶外活動中設置了一個洗禮槽,讓參加者可以進行洗禮。

They set up a baptism tank at the outdoor event for participants to be baptized.

例句 2:

這個洗禮槽可以輕易地拆卸和重新安裝,方便不同的活動使用。

This baptism tank can be easily disassembled and reinstalled for different events.

例句 3:

洗禮槽中,信徒們感受到神聖的氛圍。

In the baptism tank, the believers felt the sacred atmosphere.

4:Baptism basin

用法:

通常指較小的容器,主要用於灑水或小範圍的洗禮,適合嬰兒或小孩的洗禮儀式。

例句及翻譯:

例句 1:

嬰兒的洗禮通常是在一個小洗禮槽中進行的。

The baptism of infants is usually performed in a small baptism basin.

例句 2:

這個洗禮盆的設計讓父母能夠輕鬆地給孩子進行洗禮。

The design of this baptism basin allows parents to easily baptize their children.

例句 3:

在洗禮盆中,神父輕輕地將水灑在嬰兒的頭上。

In the baptism basin, the priest gently sprinkles water on the infant's head.