孤立型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「孤立型」這個詞通常用來形容某種狀態或特徵,特別是在社會、心理或生物學的範疇中,指的是某個個體或事物與周圍環境或其他個體的隔離或脫節。這種狀態可能導致缺乏社交互動、支持或資源,並可能對個體的發展或健康產生負面影響。在心理學中,孤立型可能指一種孤獨感或社交焦慮的表現,而在生物學中,孤立型可能指某種物種或基因的獨立演化。

依照不同程度的英文解釋

  1. Being alone or separated from others.
  2. Not being part of a group.
  3. A type that doesn't connect with others.
  4. A state of being alone or isolated.
  5. A condition where someone is not connected to a community.
  6. A situation where an individual is separated from social interactions.
  7. A classification that denotes separation from others.
  8. A type characterized by a lack of social connections.
  9. A category that signifies a disconnection from social networks.
  10. A form that indicates a state of being detached from others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Isolated type

用法:

指的是某個個體或物種與其他個體或物種之間的隔離狀態。在社會學或心理學中,這個詞通常用來描述缺乏社交互動的個體或群體。

例句及翻譯:

例句 1:

她在學校裡感到自己是一個孤立型的學生。

She feels like an isolated type of student at school.

例句 2:

這種孤立型的生活方式可能會影響心理健康。

This isolated type of lifestyle may affect mental health.

例句 3:

研究顯示,孤立型的個體在社交上更容易感到焦慮。

Studies show that isolated types of individuals are more likely to feel anxious socially.

2:Solitary type

用法:

常用於描述喜歡獨處或在社會中較少互動的人。這個詞可以用來形容某些性格特徵或生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個孤獨型的人,喜歡獨自閱讀。

He is a solitary type of person who enjoys reading alone.

例句 2:

孤獨型的性格可能使他在社交場合感到不自在。

His solitary type of personality may make him uncomfortable in social situations.

例句 3:

一些孤獨型的動物在自然界中更容易生存。

Some solitary type animals are more likely to survive in the wild.

3:Detached type

用法:

指的是與周圍環境或人際關係保持距離的人或物。這個詞常用於心理學中,描述情感上的疏離或缺乏連結。

例句及翻譯:

例句 1:

她的情感狀態顯示出她是一個脫離型的人。

Her emotional state shows that she is a detached type of person.

例句 2:

在團隊合作中,脫離型的成員可能會感到格格不入。

In teamwork, detached type members may feel out of place.

例句 3:

這種脫離型的行為可能源於過去的經歷。

This detached type of behavior may stem from past experiences.

4:Lonely type

用法:

通常用來描述那些感到孤獨或缺乏社交連結的人。這個詞強調情感上的孤獨感,而不僅僅是物理上的孤立。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一個孤獨型的人,常常感到與人隔絕。

She is a lonely type who often feels disconnected from others.

例句 2:

孤獨型的感受可能會導致抑鬱。

The feeling of being a lonely type can lead to depression.

例句 3:

他在新城市裡感到自己是一個孤獨型的外來者。

He feels like a lonely type of outsider in the new city.