演出季的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「演出季」是指特定時期內,劇團、音樂會、舞蹈表演等藝術活動的演出安排。這個詞通常用於描述某個藝術團體在一段時間內的演出計劃,包括戲劇、音樂會、舞蹈等表演的時間表。演出季可以是年度的、季節性的或特定活動的,並且通常會吸引觀眾前來觀看。

依照不同程度的英文解釋

  1. A time when shows happen.
  2. A period for performances.
  3. A season for arts events.
  4. A time when various performances take place.
  5. A scheduled time for theater or music performances.
  6. A designated time frame for a series of artistic performances.
  7. A planned timeframe for cultural presentations and shows.
  8. A specific duration when performances are organized.
  9. A defined period devoted to a series of theatrical or musical presentations.
  10. A scheduled period during which a variety of artistic performances are showcased.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Performance season

用法:

專指在一段時間內,藝術團體或表演者進行的各類表演活動。這個詞通常用於戲劇、音樂會、舞蹈等領域,並且是觀眾期待的重要時期。

例句及翻譯:

例句 1:

今年的演出季將於春季開始。

This year's performance season will start in spring.

例句 2:

我已經訂好了所有的演出季票。

I have already booked all the tickets for the performance season.

例句 3:

演出季的開幕式將在市中心舉行。

The opening ceremony of the performance season will be held downtown.

2:Show season

用法:

通常指特定時間內的表演活動,可能涵蓋音樂、舞蹈、戲劇等多種形式。這個詞在娛樂和藝術領域中常用,強調表演的多樣性和吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的表演季吸引了許多遊客。

The show's season in this city attracts many tourists.

例句 2:

我們的表演季將包括許多不同的節目。

Our show season will include many different programs.

例句 3:

表演季結束後,演員們會有一段休息時間。

After the show season ends, the actors will have a break.

3:Theater season

用法:

專指劇院在一段時間內安排的各類戲劇演出。這個詞通常用於描述戲劇的排程,並且是戲劇迷期待的時期。

例句及翻譯:

例句 1:

這個劇院的戲劇季將推出幾部經典作品。

The theater's season will feature several classic plays.

例句 2:

我們已經為劇院季購買了季票。

We have purchased season tickets for the theater season.

例句 3:

戲劇季的閉幕演出將是一次盛大的慶祝活動。

The closing performance of the theater season will be a grand celebration.

4:Event season

用法:

指特定時期內舉辦的各類活動,包括音樂會、藝術展覽、文化慶典等。這個詞強調活動的多樣性和社會文化的豐富性。

例句及翻譯:

例句 1:

每年的文化活動季總是吸引大量參觀者。

The annual cultural event season always attracts a large number of visitors.

例句 2:

這個城市的活動季包含了許多精彩的節目。

The event season in this city includes many exciting programs.

例句 3:

我們的活動季將於夏季開始,並持續到秋季。

Our event season will start in summer and last until autumn.