被畫者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「被畫者」指的是被畫作或畫作中所描繪的人物或對象,通常是畫作的主題。這個詞可以用於描述肖像畫、風景畫或任何以某個具體對象為中心的藝術作品中的主體。被畫者的身份、姿態和表情都可能對畫作的整體感受和意義產生影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. The person in a painting.
  2. The person who is drawn.
  3. The subject of a portrait.
  4. The individual depicted in an artwork.
  5. The person being illustrated in a visual representation.
  6. The figure represented in a piece of art.
  7. The character or subject captured in a painting.
  8. The entity that is the focus of an artistic depiction.
  9. The individual or object that serves as the central theme of an artwork.
  10. The person or subject that an artist portrays in their work.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Subject

用法:

在藝術作品中,主題可以是任何被描繪的對象或人,通常是畫作的焦點。這個詞可以用於形容畫作中所描繪的具體人物、風景或物體。在肖像畫中,主題通常是畫家的模特,而在風景畫中,主題則是自然環境或建築物。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的主題是她的祖母。

The subject of this painting is her grandmother.

例句 2:

這位藝術家的作品經常以當地的文化主題為中心。

The artist's works often focus on local cultural subjects.

例句 3:

這幅畫的主題表達了孤獨感。

The subject of this painting conveys a sense of loneliness.

2:Model

用法:

通常用於指代藝術家在創作過程中所依賴的具體對象或人。模特可以是專業的,也可以是普通人,藝術家會根據他們的姿勢、表情和特徵進行創作。在繪畫、雕塑或攝影中,模特的存在對作品的完成有著重要的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位專業模特,經常為畫家工作。

She is a professional model who often works for artists.

例句 2:

這位藝術家選擇了一個獨特的模特來創作他的作品。

The artist chose a unique model to create his artwork.

例句 3:

模特的姿勢對畫作的整體效果至關重要。

The model's pose is crucial to the overall effect of the painting.

3:Figure

用法:

這個詞通常用來指代畫作中的人像或具體形象。在藝術中,人物的形象可能是抽象的或具象的,具體取決於藝術家的風格和意圖。這個詞也可以用於描述人體的姿態和動作,特別是在舞蹈或動作藝術的背景下。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫中的人物表現出強烈的情感。

The figure in this painting expresses strong emotions.

例句 2:

藝術家擅長描繪人體的動態。

The artist excels at depicting the dynamics of the human figure.

例句 3:

這幅畫的主要人物是一位舞者。

The main figure in this painting is a dancer.

4:Portrait subject

用法:

專門用於描述肖像畫中的被畫者,這個詞通常強調被描繪者的個性、特徵和情感。在肖像畫中,畫家會試圖捕捉被畫者的內在特質,這使得肖像畫成為一種非常個人化的藝術形式。

例句及翻譯:

例句 1:

這位畫家的肖像畫主題非常生動。

The portrait subject in this artist's work is very vivid.

例句 2:

每一幅肖像畫都展現了被畫者的獨特性。

Each portrait subject showcases the uniqueness of the individual.

例句 3:

她的肖像畫主題捕捉了她的靈魂。

The portrait subject captures her soul.