補充裝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「補充裝」這個詞通常指的是用來增加或替代原有物品的額外配件或材料。這個詞常見於產品包裝、消耗品或設備中,表示一種額外的供應來延長使用壽命或增強功能。它可以包括各種物品,如文具的墨水補充、化妝品的替換裝、或是電子產品的配件等。

依照不同程度的英文解釋

  1. An extra part you can add.
  2. A refill for something.
  3. An additional item that is used to replace or enhance.
  4. A product that adds to what you already have.
  5. A supplementary item that can be used instead of the original.
  6. An additional supply that complements or replaces the original item.
  7. A replacement or enhancement product for an existing item.
  8. An accessory or refill that extends the functionality of a primary product.
  9. A supplementary package designed to enhance or replace components of a main product.
  10. A refill or additional component that supports the primary item.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Refill

用法:

這個詞通常用於描述能夠重新填充或補充的產品。它常見於文具、化妝品和飲料等產品中。例如,墨水筆的墨水補充裝、香水的替換瓶或是咖啡機的咖啡粉包。這些補充裝通常是為了讓使用者能夠繼續使用原有的產品,而不必購買全新的設備。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要買一支墨水補充裝

I need to buy a refill for my pen.

例句 2:

這款香水有專用的補充裝,可以讓你隨時更換。

This perfume has a refill that allows you to change it anytime.

例句 3:

咖啡機的補充裝可以讓你享受更多的咖啡。

The refill pack for the coffee machine lets you enjoy more coffee.

2:Supplement

用法:

這個詞通常指的是用來增加某物的額外部分或成分。它可以是營養補充品、配件或其他能夠增強原有產品的東西。例如,維他命補充劑、健身器材的附加配件,或是書籍的附加資料。這些補充裝通常是為了提升使用體驗或增強功能而設計的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個營養補充品可以幫助你補充日常所需的維生素。

This nutritional supplement can help you meet your daily vitamin needs.

例句 2:

健身器材的補充裝能夠提升訓練效果。

The accessory for the fitness equipment can enhance the training effect.

例句 3:

這本書有一個補充裝,提供了更多的學習資源。

This book has a supplement that provides additional learning resources.

3:Accessory

用法:

這個詞通常用於描述可以附加到主要產品上以增強其功能或美觀的物品。這可以包括手機殼、耳機、相機鏡頭等。配件通常不是必需的,但它們可以提高用戶的體驗或產品的性能。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一個新的手機配件來保護我的手機。

I bought a new accessory to protect my phone.

例句 2:

這款相機的配件可以幫助拍攝更好的照片。

The accessory for this camera can help take better photos.

例句 3:

她喜歡用不同的配件來搭配她的衣服。

She likes to use different accessories to match her outfits.

4:Replacement

用法:

這個詞通常指的是用來替代或更換原有物品的產品。這可以是某個設備的替代零件、消耗品或是任何需要更換的物品。替代品通常是為了維持產品的功能或延長其使用壽命。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一個新的濾水器替換裝。

I need a new replacement filter.

例句 2:

這台機器的替換零件可以在網上訂購。

The replacement parts for this machine can be ordered online.

例句 3:

他們提供了設備的替換裝,以便於維護。

They provide a replacement for the equipment for easier maintenance.