誦唱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「誦唱」這個詞指的是用聲音朗誦或歌唱某些文字或詩句,通常帶有強烈的情感或音樂性。它可以用於宗教儀式、文學朗讀、音樂表演等場合。這個詞常常與詩歌、經文、歌詞等相關,表達對文字的音響美的欣賞。

依照不同程度的英文解釋

  1. To read something aloud.
  2. To say words in a musical way.
  3. To express words with emotion.
  4. To recite or sing something beautifully.
  5. To perform words with rhythm and melody.
  6. To articulate text in a way that emphasizes its beauty.
  7. To deliver a piece of writing with passion, often in a musical format.
  8. To convey a literary piece vocally, highlighting its artistic qualities.
  9. To interpret and present text vocally, often integrating music or rhythm.
  10. To perform a text aloud, often with a focus on its lyrical or poetic qualities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Recite

用法:

通常指有條理地朗讀詩歌、文章或其他文本,強調記憶的運用。這個詞經常用於學校的語文課程中,學生會被要求背誦詩歌或段落,並在班上進行誦讀。這種行為不僅能增進語言能力,還能培養對文本的理解和欣賞。

例句及翻譯:

例句 1:

他在班上誦讀了一首古詩。

He recited an ancient poem in class.

例句 2:

學生們被要求誦讀他們最喜歡的段落。

The students were asked to recite their favorite passages.

例句 3:

她能流利地誦讀所有的詩句。

She can recite all the verses fluently.

2:Chant

用法:

通常指重複性的歌唱或誦讀,常見於宗教儀式或集會中。這種形式通常帶有節奏感,並且可能伴隨著簡單的旋律。它常用於表達某種情感或信仰,並且能夠激勵聽眾的情緒。

例句及翻譯:

例句 1:

在寺廟裡,他們開始誦唱經文。

In the temple, they began to chant the scriptures.

例句 2:

學生們在運動會上誦唱校歌。

The students chanted the school anthem during the sports day.

例句 3:

這首歌的旋律使人感到愉快,大家都跟著誦唱

The melody of the song was so uplifting that everyone joined in the chant.

3:Sing

用法:

這個詞通常指用聲音表達音樂,常見於各種音樂風格和表演中。它可以是獨唱、合唱或伴隨樂器的演唱,並且經常用於表達情感或講述故事。無論是在正式的音樂會還是隨意的聚會中,歌唱都是一種普遍的表達方式。

例句及翻譯:

例句 1:

她在音樂會上誦唱了一首動人的歌曲。

She sang a beautiful song at the concert.

例句 2:

他們在派對上一起唱歌。

They sang together at the party.

例句 3:

這首歌的歌詞讓我想起了美好的回憶。

The lyrics of this song remind me of beautiful memories.

4:Perform

用法:

這個詞通常指在觀眾面前展示某種藝術或表演形式,包括音樂、戲劇、舞蹈等。它強調的是表演者與觀眾之間的互動,並且可以涉及多種藝術形式的結合。誦唱可以被視為一種表演,強調表達和情感的傳遞。

例句及翻譯:

例句 1:

他在舞台上表演了一首古典音樂作品。

He performed a classical piece on stage.

例句 2:

她的表演獲得了觀眾的熱烈掌聲。

Her performance received enthusiastic applause from the audience.

例句 3:

這位藝術家在畫展上表演了詩歌誦唱

The artist performed a poetry recitation at the art exhibition.