購買的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「購買的」這個詞在中文中指的是已經完成購買行為的物品或服務。它可以用來描述已經被購買的商品、服務或其他資源,通常強調這些物品的擁有權或交易的完成。這個詞常用於商業、交易和消費的語境中,表示某個物品已經從賣方轉移到買方的擁有。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that you have bought.
  2. Things that you got by paying money.
  3. Items that you have purchased.
  4. Goods that you paid for.
  5. Things that you acquired by buying.
  6. Products or services that have been acquired through a transaction.
  7. Possessions that were obtained through a purchase.
  8. Acquisitions made through financial transactions.
  9. Assets or resources obtained by means of payment.
  10. Items that have been obtained through purchasing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Purchased

用法:

這個詞強調已經完成的交易,通常用於正式或商業的語境中。它可以指任何類型的物品,包括商品、服務或資產,並且強調買方已經付費並獲得擁有權。這個詞在發票、收據或合同中經常出現,表明某個物品已經被合法購買。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服是我上個月購買的

This piece of clothing was purchased last month.

例句 2:

他們購買的房子非常漂亮。

The house they purchased is very beautiful.

例句 3:

我需要查詢我已經購買的商品的狀態。

I need to check the status of the items I have purchased.

2:Acquired

用法:

這個詞通常用於描述通過某種方式獲得的物品或資源,可能是購買、贈送或其他形式的獲得。它不僅限於購買,還可以指任何形式的獲得,強調過程而非結果。在商業環境中,這個詞可以用來描述企業收購其他公司或資產的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他最近獲得了一個新的技能。

He recently acquired a new skill.

例句 2:

這家公司收購了幾個小型企業。

The company has acquired several small businesses.

例句 3:

她獲得的知識對她的職業生涯非常有幫助。

The knowledge she acquired has been very helpful for her career.

3:Bought

用法:

這是最常用的口語表達,強調購買的行為,通常用於非正式的語境中。這個詞可以用來描述任何類型的購買,從日常生活中的小物品到大型的投資。它是一個簡單直接的表達方式,適合用於各種場合。

例句及翻譯:

例句 1:

我昨天買了一本書。

I bought a book yesterday.

例句 2:

他買的車子非常實用。

The car he bought is very practical.

例句 3:

她剛買了一個新的手機。

She just bought a new phone.

4:Procured

用法:

這個詞通常用於正式或商業的語境中,強調獲得的過程,特別是在涉及資源或物資的情況下。它可以指通過購買、租賃或其他方式獲得的物品,並且常用於政府、軍事或大型企業的採購過程中。

例句及翻譯:

例句 1:

政府已經採購了新的醫療設備。

The government has procured new medical equipment.

例句 2:

這家公司專門負責採購原材料。

This company specializes in procuring raw materials.

例句 3:

他們成功地獲得了所需的資源。

They successfully procured the necessary resources.