「軟木塞」是指用軟木製成的塞子,通常用來封閉瓶子,特別是酒瓶。它的主要功能是防止液體流出並保持瓶內的氣體,常見於葡萄酒、香檳等飲品的包裝中。軟木塞的材質來自於橡樹的樹皮,具有良好的彈性和密封性,能夠保持酒的風味和品質。
專指用來封閉瓶子的軟木塞,尤其是用於葡萄酒和香檳等飲品。它的特性使得酒在儲存過程中能夠呼吸,從而影響酒的風味和成熟度。這種材料的使用有助於防止氧化,保持酒的品質,並且在開瓶時能夠發出清脆的聲音,這是品酒文化中的一部分。
例句 1:
這瓶紅酒的軟木塞非常緊,難以拔出。
The cork of this red wine is very tight and hard to pull out.
例句 2:
他小心翼翼地將軟木塞拔出,讓酒呼吸。
He carefully removed the cork to let the wine breathe.
例句 3:
這種酒的軟木塞是由高品質的天然材料製成的。
The cork of this wine is made from high-quality natural materials.
用於更廣泛的情境,除了瓶子外,還可以用於其他容器的封閉。這個詞可以指任何形式的塞子,不一定是軟木製的,可能是塑料或其他材料製成的。它的功能是防止液體或氣體的流出,並保持容器的內容物。
例句 1:
我需要一個塞子來封住這個瓶子。
I need a stopper to seal this bottle.
例句 2:
這個瓶子的塞子是塑料製的,不像軟木塞那麼高級。
The stopper for this bottle is made of plastic, not as premium as a cork.
例句 3:
在實驗室裡,我們經常使用不同的塞子來封閉試管。
In the lab, we often use different stoppers to seal test tubes.
這個詞通常用於描述任何形式的塞子,無論是用於液體、氣體還是電源插座。雖然在某些情況下可以用來指代軟木塞,但它的使用範圍更廣泛。它的功能是阻止流動或進入,保持密封。
例句 1:
這個水槽的排水塞需要更換。
The drain plug for this sink needs to be replaced.
例句 2:
他用軟木塞來堵住酒瓶的開口。
He used a cork to plug the opening of the wine bottle.
例句 3:
這個電源插座的插頭是用來堵住電源的。
The plug for this outlet is used to block the power supply.