「這部」是指示代詞,通常用來指代某一特定的物品或事物,尤其是書籍、電影、電視劇、音樂專輯等,通常會與名詞搭配使用。它的意思是「這個」或「這一部」,用來強調所指的具體對象。
用來強調特定的物品,通常是可以觸碰或感知的實體物品。它可以用於日常對話中,當人們想要指向某個具體的物品或事物時。
例句 1:
我喜歡這部電影。
I like this one movie.
例句 2:
這部書真的很有趣。
This one book is really interesting.
例句 3:
你看過這部電視劇嗎?
Have you seen this one TV show?
特別指某本書籍或出版物的版本,通常用於討論不同的印刷版本或修訂版。它在學術或專業環境中常見,當人們需要區分不同版本的資料時。
例句 1:
我擁有這部書的最新版本。
I have this edition of the book.
例句 2:
這部雜誌的最新版本很受歡迎。
This edition of the magazine is very popular.
例句 3:
你讀過這部小說的任何版本嗎?
Have you read any edition of this novel?
通常用來描述某個作品的特定版本,可能是指不同的改編、翻譯或更新版本。它可以用於討論電影的重拍、書籍的再版或音樂的不同錄音。
例句 1:
這部電影的新版比舊版好。
This version of the movie is better than the old one.
例句 2:
我喜歡這部遊戲的最新版本。
I like this version of the game.
例句 3:
你看過這部劇的不同版本嗎?
Have you seen different versions of this play?
通常用來指代某一特定的藝術作品、音樂作品或創作,強調它的獨特性和價值。它可以用於藝術評論、音樂討論或文學分析中。
例句 1:
這部作品在藝術界受到高度評價。
This piece is highly regarded in the art world.
例句 2:
我最喜歡的這部音樂作品是由他創作的。
My favorite piece of music is composed by him.
例句 3:
這部文學作品探討了深刻的主題。
This piece of literature explores profound themes.