這句話中的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「這句話中」的意思是指在某個特定的句子或語句內部,通常用來引導或指出某個特定的內容、意思或語言特徵。它可以用於討論句子的結構、語法、詞彙或句子所表達的意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. In this specific sentence.
  2. Referring to something inside this sentence.
  3. Within the context of this particular sentence.
  4. In the context of what is said here.
  5. Regarding the content of this sentence.
  6. In relation to the elements present in this statement.
  7. Concerning the specific details mentioned in this phrase.
  8. About the information conveyed in this textual segment.
  9. Focusing on the nuances contained within this utterance.
  10. Highlighting what is articulated in this particular phrase.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:In this sentence

用法:

用於指代特定的語句,通常在語言學、文學分析或溝通中使用。它可以用來強調句子中的某個部分或意義,使聽者或讀者聚焦於具體內容。

例句及翻譯:

例句 1:

這句話中,我們可以看到主題和謂語的結構。

In this sentence, we can see the structure of the subject and predicate.

例句 2:

這句話中提到的觀點很重要。

The point mentioned in this sentence is very important.

例句 3:

這句話中,動詞的時態是過去式。

In this sentence, the verb tense is in the past.

2:Within this statement

用法:

通常用於分析或討論某個特定的陳述,強調其中的內容或含義。這種表達方式常見於正式或學術的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個陳述中,我們可以找到關鍵的證據。

Within this statement, we can find key evidence.

例句 2:

這個陳述中包含了重要的資訊。

This statement contains important information.

例句 3:

在這個陳述中,作者表達了他的觀點。

Within this statement, the author expresses his viewpoint.

3:In this phrase

用法:

用於指代某個特定的短語,通常在語言學或語言學習中使用,以分析或解釋短語的結構或意義。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個短語中,形容詞修飾名詞。

In this phrase, the adjective modifies the noun.

例句 2:

這個短語中使用了比喻的手法。

In this phrase, a metaphor is used.

例句 3:

在這個短語中,動詞是主動語態。

In this phrase, the verb is in the active voice.