「運動失調」是指身體在運動或協調動作時出現的問題，這可能是由於神經系統的損傷、疾病或其他生理因素所引起的。這種情況可能導致運動不穩定、平衡差或協調性不足，影響日常生活中的活動，例如走路、跑步或進行精細動作。運動失調的例子包括小腦失調、帕金森病等神經性疾病。
指運動系統的功能障礙，可能影響肌肉的力量、協調性和運動的準確性。這種狀況可以由多種原因引起，包括神經損傷、肌肉疾病或其他健康問題。在臨床環境中，醫生會評估患者的運動功能，以確定潛在的運動功能障礙。
例句 1：
這位患者的運動功能障礙需要進一步的檢查。
The patient's motor dysfunction requires further examination.
例句 2：
運動功能障礙可能影響日常生活的各個方面。
Motor dysfunction can affect various aspects of daily life.
例句 3：
物理治療可以幫助改善運動功能障礙的情況。
Physical therapy can help improve the condition of motor dysfunction.
專指在進行動作時，身體各部分之間的協調出現問題。這可能導致動作笨拙或不穩定，影響到走路、跑步或進行細微動作的能力。這種狀況常見於某些神經性疾病或發展性障礙。
例句 1：
他的協調障礙使他在運動時經常跌倒。
His coordination disorder causes him to fall often while moving.
例句 2：
這種協調障礙可能需要專業的治療和支持。
This coordination disorder may require professional treatment and support.
例句 3：
我們需要進行評估以確定協調障礙的原因。
We need to conduct an assessment to determine the cause of the coordination disorder.
涵蓋所有影響身體運動的疾病或狀況，可能包括不自主的運動、震顫、僵硬或失去運動控制的能力。這些疾病通常與神經系統的功能有關，並可能影響到患者的生活質量。
例句 1：
這種運動障礙會影響患者的生活品質。
This movement disorder affects the quality of life for the patient.
例句 2：
許多運動障礙需要長期的治療和管理。
Many movement disorders require long-term treatment and management.
例句 3：
醫生正在尋找合適的方法來治療運動障礙。
The doctor is looking for suitable methods to treat the movement disorder.
特指一種由於神經系統損傷而導致的運動失調，通常表現為步態不穩、協調性差或肌肉控制不足。這種情況可能是由小腦損傷或其他神經系統疾病引起的。
例句 1：
他的步態不穩是由於小腦失調所引起的運動失調。
His unsteady gait is caused by ataxia.
例句 2：
醫生解釋說，這種運動失調可能與遺傳因素有關。
The doctor explained that this movement disorder may be related to genetic factors.
例句 3：
治療運動失調的目標是改善患者的生活品質。
The goal of treating ataxia is to improve the patient's quality of life.