那一張的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「那一張」這個詞組通常用於指代某一特定的物品,尤其是紙張、圖片、票據或卡片等。它可以是指某張照片、某張票或某張桌子等,具體取決於上下文。在口語中,這個詞組常用於請求或指示某個特定的物品。

依照不同程度的英文解釋

  1. That specific piece.
  2. That particular sheet.
  3. That one item.
  4. That specific card or paper.
  5. That particular document or image.
  6. That specific sheet of paper or card.
  7. That certain piece of paper or photograph.
  8. That designated item or image.
  9. That specific instance of a document or image.
  10. That particular object or representation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:That sheet

用法:

通常指一張紙,可能是文件、報告或其他類型的印刷品。常用於辦公環境或學校中,當需要指定某一張特定的紙張時。

例句及翻譯:

例句 1:

請把那一張傳給我。

Please pass me that sheet.

例句 2:

那一張是我需要的文件。

That sheet is the document I need.

例句 3:

我在找那一張考卷。

I am looking for that exam sheet.

2:That card

用法:

可以指信用卡、名片、邀請卡等。常用於社交場合或商業環境,當需要指向特定的卡片時。

例句及翻譯:

例句 1:

你有看到那一張卡片嗎?

Did you see that card?

例句 2:

我需要那一張卡來完成交易。

I need that card to complete the transaction.

例句 3:

那一張卡是我的會員卡。

That card is my membership card.

3:That picture

用法:

通常用於指代一張特定的照片或圖片。可以在日常對話中使用,當提到某張特定的圖片時。

例句及翻譯:

例句 1:

你喜歡那一張照片嗎?

Do you like that picture?

例句 2:

那一張是我去年拍的。

That picture was taken by me last year.

例句 3:

我在找那一張舊照片。

I am looking for that old picture.

4:That ticket

用法:

指一張特定的票,可能是電影票、機票或其他類型的票證。常用於旅行或娛樂相關的對話中。

例句及翻譯:

例句 1:

你有那一張票嗎?

Do you have that ticket?

例句 2:

我需要那一張票才能進入。

I need that ticket to get in.

例句 3:

那一張票是我朋友的。

That ticket belongs to my friend.