酒塞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「酒塞」是指用來封閉酒瓶口的物品,通常是由天然或合成材料製成,主要功能是防止酒液揮發和保持酒的品質。酒塞可以是軟木塞、塑膠塞或其他材料,根據不同的酒類和瓶裝方式選擇合適的酒塞。在葡萄酒的保存和陳釀過程中,酒塞的品質和密封性會直接影響酒的風味和香氣。

依照不同程度的英文解釋

  1. A stopper for a bottle.
  2. A piece that closes a bottle.
  3. A tool to keep liquid inside a bottle.
  4. A closure for wine bottles.
  5. An object that seals the opening of a bottle.
  6. A device used to prevent a liquid from spilling from a bottle.
  7. A mechanism that maintains the contents of a bottle by preventing air from entering.
  8. An item that ensures the preservation of liquid in a bottle.
  9. A closure that helps maintain the integrity and flavor of bottled beverages.
  10. A plug that seals a bottle to keep its contents fresh.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cork

用法:

主要指用來封閉葡萄酒瓶的軟木塞,通常由橡樹的樹皮製成。這種材料具有良好的密封性和透氣性,可以讓酒在瓶中逐漸陳釀,釋放出更豐富的風味。葡萄酒的品質和香氣往往與使用的軟木塞的品質密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶紅酒用的是高品質的酒塞

This bottle of red wine uses a high-quality cork.

例句 2:

他小心翼翼地拔出酒塞,準備倒酒。

He carefully removed the cork, ready to pour the wine.

例句 3:

這款酒的酒塞保存得很好,酒的味道非常好。

The cork of this wine was well-preserved, and the taste is excellent.

2:Stopper

用法:

通常指用於各種瓶子(包括酒瓶)的一種密封裝置,材料可以是塑膠、玻璃或其他合成材料。這種裝置的主要功能是防止液體流出或空氣進入,常見於飲料、藥品或其他液體容器。

例句及翻譯:

例句 1:

這個瓶子的酒塞設計得很好,完全不漏。

The stopper of this bottle is designed well and is completely leak-proof.

例句 2:

我找不到這個瓶子的酒塞了。

I can't find the stopper for this bottle.

例句 3:

她用一個塑膠酒塞封住了剩下的酒。

She used a plastic stopper to seal the leftover wine.

3:Seal

用法:

泛指用來封閉容器的物品,常見於食品包裝、飲料瓶和藥品包裝。這個詞可以指代多種材料和設計,目的都是為了保持內容物的完整性和新鮮度。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶酒的封條還在,表示它是全新的。

The seal on this bottle of wine is still intact, indicating it is new.

例句 2:

他檢查了酒的封閉情況,確保沒有漏酒。

He checked the seal of the wine to ensure there were no leaks.

例句 3:

這種飲料的封閉設計非常先進,能夠保持新鮮。

The sealing design of this beverage is very advanced, keeping it fresh.

4:Closure

用法:

用來形容任何形式的封閉裝置,無論是瓶子、罐子還是其他容器。這個詞可以用於多種情境,包括食品包裝、飲料瓶和其他液體容器的封閉。

例句及翻譯:

例句 1:

這個瓶子的封閉方式非常可靠。

The closure of this bottle is very reliable.

例句 2:

我需要一個新的瓶子封閉裝置。

I need a new closure for the bottle.

例句 3:

這種設計的瓶子封閉性很好,適合長期保存。

This design of the bottle has great closure, suitable for long-term storage.