防爆燈具的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防爆燈具」是指專門設計用於易燃易爆環境中的照明設備,這些燈具能夠防止內部電氣元件產生的火花或熱量引發周圍可燃氣體或粉塵的爆炸。這類燈具通常用於石油、化工、礦業等行業,並符合相應的安全標準。

依照不同程度的英文解釋

  1. Lights that can be used safely in dangerous places.
  2. Special lights that don't cause explosions.
  3. Lights designed to work in risky environments.
  4. Lighting that prevents accidents in explosive areas.
  5. Lighting fixtures made for hazardous locations.
  6. Illumination equipment that is safe for flammable environments.
  7. Lighting systems engineered to avoid ignition in explosive atmospheres.
  8. Specialized lighting designed for environments with explosive risks.
  9. Illumination solutions specifically constructed to mitigate ignition risks in volatile settings.
  10. Lighting apparatus intended for use in environments where flammable gases or dust are present.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Explosion-proof lighting

用法:

專門設計以防止在易燃環境中發生爆炸的照明設備。這類燈具通常具有堅固的外殼和特別的設計,能夠有效隔離內部元件與外部環境。這些燈具廣泛應用於石油、化工及其他高風險行業。

例句及翻譯:

例句 1:

這種防爆燈具適合於石油平台使用。

This type of explosion-proof lighting is suitable for use on oil rigs.

例句 2:

我們必須確保所有的防爆燈具都符合最新的安全標準。

We must ensure that all explosion-proof lighting meets the latest safety standards.

例句 3:

工廠內部安裝了多個防爆燈具以提高安全性。

Several explosion-proof lights were installed in the factory to enhance safety.

2:Hazardous area lighting

用法:

通常用於描述那些在有潛在危險的環境中使用的照明設備,這些設備必須經過嚴格的測試和認證,以確保在危險環境中能安全運行。這類燈具的設計考慮到了防水、防塵及防爆等特性。

例句及翻譯:

例句 1:

在化學廠中使用的照明設備必須是危險區域燈具。

The lighting used in the chemical plant must be hazardous area lighting.

例句 2:

這些危險區域燈具的安裝必須遵循嚴格的規範。

The installation of these hazardous area lights must follow strict regulations.

例句 3:

我們的設計團隊專注於開發高效的危險區域燈具。

Our design team focuses on developing efficient hazardous area lighting.

3:Safe lighting

用法:

這個術語通常泛指在特定環境中使用的安全照明設備,這些設備不會引發火災或爆炸。雖然這個詞不如防爆燈具具體,但它仍然涵蓋了許多與安全有關的照明解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

在這種環境中,安全燈具是必不可少的。

Safe lighting is essential in this environment.

例句 2:

我們需要安裝更多的安全燈具來提高工人的安全性。

We need to install more safe lighting to enhance worker safety.

例句 3:

這種安全燈具適合用於低風險的環境。

This type of safe lighting is suitable for low-risk environments.

4:Industrial lighting

用法:

這個詞通常用來描述在工業環境中使用的各類照明設備,雖然其範圍較廣,但在某些情況下也可以包括防爆燈具。工廠、倉庫和其他工業設施都需要適合的照明來確保安全和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

工廠需要合適的工業燈具來確保生產效率。

The factory needs appropriate industrial lighting to ensure production efficiency.

例句 2:

我們正在評估工廠內的工業燈具配置。

We are assessing the configuration of industrial lighting in the factory.

例句 3:

這種工業燈具設計用於高需求的工作環境。

This type of industrial lighting is designed for high-demand work environments.