「隔熱值」是指材料對熱的隔絕能力，通常用來描述建築材料、絕緣材料等在防止熱傳導方面的性能。隔熱值越高，表示該材料對熱的隔絕能力越強，能有效減少熱量的傳遞，從而提高能效，降低能耗。隔熱值通常以 R 值（熱阻值）或 U 值（熱傳導率）來表示，R 值越高，代表隔熱性能越好。
指材料對熱傳導的阻力，通常用於建築和工程領域。它是評估絕緣材料性能的一個關鍵指標。
例句 1：
這種材料的隔熱性能非常好，具有高熱阻值。
This material has excellent thermal resistance with a high R-value.
例句 2：
在選擇窗戶時，熱阻是非常重要的考量因素。
Thermal resistance is a crucial factor when selecting windows.
例句 3：
良好的熱阻可以幫助降低供暖和冷卻的成本。
Good thermal resistance can help reduce heating and cooling costs.
用來描述材料在隔熱方面的效果，通常用於建築、家電和其他需要熱管理的產品中。
例句 1：
這種絕緣材料的隔熱值非常高，適合用於寒冷地區。
This insulation material has a very high insulation value, making it suitable for cold regions.
例句 2：
選擇合適的隔熱值可以提高能源效率。
Choosing the right insulation value can enhance energy efficiency.
例句 3：
在建築設計中，隔熱值是一個重要的考量。
In building design, insulation value is an important consideration.
指材料抵抗熱傳導的能力，通常用於描述某些材料在高溫環境下的性能。
例句 1：
這種材料具有良好的耐熱性，適合用於高溫環境。
This material has good heat resistance, making it suitable for high-temperature environments.
例句 2：
耐熱性強的材料可以延長設備的使用壽命。
Materials with strong heat resistance can extend the lifespan of equipment.
例句 3：
在選擇烤箱材料時，耐熱性是個重要因素。
Heat resistance is an important factor when choosing materials for ovens.
用來量化材料的隔熱性能，R 值越高，表示隔熱效果越好。
例句 1：
這種絕緣材料的 R 值是 30，表示它具有優秀的隔熱效果。
This insulation material has an R-value of 30, indicating excellent thermal performance.
例句 2：
在評估建築的能效時，R 值是一個關鍵指標。
When assessing a building's energy efficiency, R-value is a key indicator.
例句 3：
選擇高 R 值的材料可以幫助節省能源。
Choosing materials with a high R-value can help save energy.