「離合器盤」是指汽車或其他機械裝置中的一個部件，用於控制動力的傳遞。它主要由摩擦材料構成，當駕駛者踩下離合器踏板時，離合器盤會與飛輪分開，從而暫時切斷引擎與變速箱之間的連接，這樣駕駛者可以安全地換檔或停止車輛。當駕駛者放開離合器時，離合器盤會重新接合，重新傳遞動力。
是離合器系統中的一個關鍵部件，負責在引擎和變速箱之間傳遞動力。當駕駛者踩下離合器踏板時，離合器盤會與飛輪分開，從而切斷動力傳遞。這個部件通常由摩擦材料製成，以便在接合時提供足夠的摩擦力。
例句 1：
我需要更換我的離合器盤，因為它已經磨損了。
I need to replace my clutch disc because it is worn out.
例句 2：
這款車的離合器盤設計非常耐用。
The clutch disc in this car is designed to be very durable.
例句 3：
在進行維修時，技師檢查了離合器盤的狀況。
The technician checked the condition of the clutch disc during the repair.
這個術語通常用於描述離合器系統中與離合器盤相關的部件，負責提供必要的摩擦力以進行平穩的換檔。它的功能類似於離合器盤，但有時會用於特定的上下文或設計。
例句 1：
這款車的離合器板需要更換，因為它已經老化。
The clutch plate in this car needs to be replaced because it has aged.
例句 2：
在手動變速箱中，離合器板的性能至關重要。
The performance of the clutch plate is crucial in a manual transmission.
例句 3：
維修人員建議使用高品質的離合器板以提高耐用性。
The mechanic recommended using high-quality clutch plates for better durability.
這個術語通常用於描述離合器系統中提供摩擦力的部件，這些摩擦力使得引擎和變速箱能夠有效接合。摩擦板的材料和設計對於離合器的性能至關重要。
例句 1：
摩擦板的磨損會影響車輛的換檔性能。
The wear of the friction plate can affect the vehicle's shifting performance.
例句 2：
我需要檢查摩擦板的狀況，以確保離合器正常運作。
I need to check the condition of the friction plate to ensure the clutch operates properly.
例句 3：
在選擇摩擦板時，材料的選擇非常重要。
The choice of materials is very important when selecting a friction plate.