雪床的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雪床」這個詞在中文中通常指的是用雪製成的床,或者是雪的表面上形成的床狀物體。它可以用於描述滑雪時的雪地,或是某種形式的雪的堆積。在文學或詩歌中,「雪床」也可能用來象徵純潔、寧靜和冬季的美麗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bed made of snow.
  2. A surface of snow that is soft.
  3. A place where you can lie down in the snow.
  4. A snowy area that looks like a bed.
  5. A layer of snow that is comfortable to lie on.
  6. A snow-covered surface that resembles a bed.
  7. A soft, inviting area of snow that can be used for resting.
  8. A bed-like formation made of snow, often used in winter activities.
  9. A metaphorical or literal area of snow that provides comfort or beauty.
  10. A snow formation that resembles a bed, often symbolizing tranquility.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Snow bed

用法:

直接翻譯為「雪床」,通常用於描述在雪地上躺下的情況,或者是滑雪時的雪地環境。這個詞可以用於形容雪的柔軟度和舒適感,特別是在冬季活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

孩子們在雪床上玩得很開心。

The children had a great time playing on the snow bed.

例句 2:

滑雪者在雪床上享受著美好的時光。

The skiers enjoyed a wonderful time on the snow bed.

例句 3:

這片雪床看起來非常柔軟,適合躺下來休息。

This snow bed looks very soft and is perfect for lying down.

2:Snow layer

用法:

指的是雪的層次,通常用於描述積雪的厚度或質量。在冬季,雪層的厚度可以影響滑雪和其他戶外活動的安全性和樂趣。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡的雪層非常厚,適合滑雪。

The snow layer here is very thick, perfect for skiing.

例句 2:

我們需要檢查雪層的穩定性以確保安全。

We need to check the stability of the snow layer to ensure safety.

例句 3:

隨著冬天的到來,雪層越來越厚。

As winter arrives, the snow layer gets thicker.

3:Snow surface

用法:

用來描述雪的表面,特別是在滑雪或其他冬季運動中。這個詞可以指雪的質量、平滑度或適合度。

例句及翻譯:

例句 1:

這片雪的表面非常平滑,適合滑雪。

The snow surface here is very smooth, ideal for skiing.

例句 2:

在雪的表面上行走時要小心,避免滑倒。

Be careful walking on the snow surface to avoid slipping.

例句 3:

雪的表面因為陽光而變得有些融化。

The snow surface has melted a bit due to the sunlight.

4:Snow blanket

用法:

用來形容覆蓋在地面上的雪,像一層毯子一樣。這個詞通常用於形容冬季的美景,特別是在雪覆蓋的景觀中。

例句及翻譯:

例句 1:

整個村莊被一層雪毯覆蓋,看起來如夢似幻。

The whole village is covered by a blanket of snow, looking dreamy.

例句 2:

雪毯為這片森林增添了神秘的氛圍。

The snow blanket adds a mysterious atmosphere to the forest.

例句 3:

早晨的陽光照耀在雪毯上,閃閃發光。

The morning sun shines on the snow blanket, sparkling beautifully.