非現實感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非現實感」這個詞在中文中通常用來形容一種感覺,指的是對現實的感知或經驗與真實世界之間存在某種距離或不一致。這種感覺可能出現在夢境、幻想、或是某些心理狀態下,讓人感到周遭的世界不真實或不可信。它可以用來描述一種心理狀態,通常與焦慮、抑鬱或其他心理健康問題有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling that things are not real.
  2. A sense that the world is strange.
  3. Feeling disconnected from reality.
  4. A sensation that what you see isn't real.
  5. A perception that life feels dreamlike or unreal.
  6. A psychological experience where one feels detached from their surroundings.
  7. A state of mind where reality seems distorted or altered.
  8. An experience characterized by a lack of connection to the real world.
  9. A phenomenon where an individual perceives their environment as surreal or illusory.
  10. A disconnection from reality that can lead to feelings of confusion or anxiety.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unrealism

用法:

通常用於藝術或文學中,描述一種不符合現實的表現方式。它可能強調夢幻、幻想或不合邏輯的元素,常見於超現實主義作品中。這種風格常常挑戰觀眾的感知,讓人對現實的理解產生疑問。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫展現了強烈的非現實主義風格。

This painting showcases a strong sense of unrealism.

例句 2:

他在小說中運用了非現實主義的手法來表達內心的衝突。

He used elements of unrealism in his novel to express inner conflict.

例句 3:

這部電影的情節充滿了非現實主義的元素。

The plot of this movie is filled with elements of unrealism.

2:Surrealism

用法:

一種藝術和文學運動,旨在超越現實,探索潛意識和夢境的世界。超現實主義作品常常融合現實與幻想,創造出奇異而不合邏輯的場景,引發觀眾的思考和情感反應。這種風格的作品往往挑戰傳統的現實觀,讓人感到既陌生又吸引。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫是超現實主義的典範,讓人感到不真實。

This painting is a prime example of surrealism, evoking a sense of unreality.

例句 2:

超現實主義作品常常讓人對現實產生懷疑。

Surrealist works often make people question reality.

例句 3:

他受到了超現實主義的啟發,創作了這部獨特的短片。

He was inspired by surrealism to create this unique short film.

3:Illusion

用法:

指一種錯誤的感知或理解,通常是由於視覺或心理因素造成的。幻覺可能使人感到某些事物的存在或特性與實際情況不符,這種現象在心理學和藝術中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個魔術表演利用了視覺幻覺來迷惑觀眾。

The magic show used visual illusions to confuse the audience.

例句 2:

他的作品探索了現實與幻覺之間的界線。

His work explores the line between reality and illusion.

例句 3:

這幅畫給人一種幻覺,讓人感到空間在變化。

This painting creates an illusion that the space is shifting.

4:Disconnection

用法:

指一種與周遭環境或現實的脫節感,可能是由於情感、心理或社會因素造成的。在某些情況下,這種脫節感可能導致孤獨或焦慮的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

他感到與他周圍的世界有一種脫節感。

He feels a sense of disconnection from the world around him.

例句 2:

社交媒體有時會加劇人們的孤獨感和脫節感。

Social media can sometimes exacerbate feelings of loneliness and disconnection.

例句 3:

她在這個新環境中感到極大的脫節。

She felt a significant disconnection in this new environment.