非連續的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非連續的」這個詞在中文中指的是不連續的、間斷的或不連貫的狀態。它可以用來描述時間、空間或事物的變化,表示某些東西不是連續發生的,而是有間隔或中斷的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not happening all the time.
  2. Something that has gaps.
  3. Something that is not smooth or continuous.
  4. Something that has interruptions.
  5. Something that occurs in separate parts.
  6. A state where there are breaks or interruptions.
  7. A situation characterized by discontinuity.
  8. A sequence that is broken or not uniform.
  9. A pattern or process that lacks a continuous flow.
  10. A condition marked by interruptions or separations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Discontinuous

用法:

常用於數學或科學領域,描述函數或數據集在某些點上無法連續的情況。這個詞也可以用來形容某些物理過程或現象,例如材料的性質在某些條件下發生變化,導致不連續的結果。在日常生活中,當某個事件或行為不是平滑進行,而是有明顯的斷裂時,也可以使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個函數在某些點上是非連續的

This function is discontinuous at certain points.

例句 2:

我們的討論因為某些問題而變得非連續。

Our discussion became discontinuous due to some issues.

例句 3:

這種材料的強度在不同的條件下顯示出非連續的變化。

The strength of this material shows discontinuous changes under different conditions.

2:Interrupted

用法:

這個詞通常用來形容某個過程或行動被打斷,無法持續進行。它可以用於描述對話、活動或任何需要連續進行的事情。當某件事情被外部因素打斷時,便會出現這種情況。在技術上,這個詞也可以用來描述信號或數據傳輸中的中斷。

例句及翻譯:

例句 1:

他的講話被觀眾的問題打斷了。

His speech was interrupted by questions from the audience.

例句 2:

這個程序在運行過程中被意外中斷。

The program was interrupted unexpectedly during execution.

例句 3:

我們的會議因為技術問題而被中斷。

Our meeting was interrupted due to technical issues.

3:Non-continuous

用法:

這個詞用來描述不持續的情況,通常用於形容某些過程或事件不是連續發生的。它可以用於各種情境,例如時間、運動或數據流。在某些情況下,這個詞也可以用來描述不規則的模式或行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目有幾個非連續的階段。

This project has several non-continuous phases.

例句 2:

他的工作時間是非連續的,並不固定。

His working hours are non-continuous and not fixed.

例句 3:

數據顯示了非連續的趨勢。

The data shows a non-continuous trend.

4:Segmented

用法:

這個詞通常用來描述被分割或分段的情況,常見於市場分析、數據處理或其他需要分開考慮的情境。當某個整體被劃分為不同的部分時,便可使用這個詞。它也可以用於描述某些程序或流程中分段的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

市場被劃分為幾個非連續的部分。

The market is segmented into several non-continuous parts.

例句 2:

這個報告的數據是以分段的方式呈現的。

The data in this report is presented in a segmented manner.

例句 3:

我們的計劃是根據不同的需求來進行分段。

Our plan is to segment based on different needs.