音律的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「音律」這個詞在中文中主要指的是音樂的節奏、旋律或音調的規律和結構。它可以用來描述音樂作品中的和諧、節拍、旋律的流動性和音高的變化。在音樂學中,音律也涉及到音符之間的關係以及如何組合成和諧的音樂。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way music sounds.
  2. The pattern of notes in music.
  3. The arrangement of sounds in a song.
  4. The structure and flow of music.
  5. The harmonious combination of sounds.
  6. The principles governing the arrangement of musical notes.
  7. The systematic organization of pitches and rhythms in music.
  8. The art of creating melodies and harmonies.
  9. The theoretical framework that defines musical pitch relationships.
  10. The rules and patterns that govern the creation of music.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Melody

用法:

指的是音樂中最主要的音符序列,通常是歌曲中最容易記住的部分。旋律是音樂的靈魂,能夠引起情感共鳴,並且在大多數音樂作品中起著核心作用。旋律的流動性和變化可以影響整體的音樂氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的旋律非常動聽。

The melody of this song is very beautiful.

例句 2:

他創作了一個令人難忘的旋律。

He composed a memorable melody.

例句 3:

旋律是音樂中最重要的元素之一。

Melody is one of the most important elements of music.

2:Harmony

用法:

指的是音樂中同時發生的音符組合,通常用來增強旋律的情感和豐富度。和聲的使用可以使音樂聽起來更加豐滿,並且能夠創造出不同的情感效果。和聲的結構和進行對音樂的整體感受有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子的和聲非常複雜。

The harmony in this piece is very complex.

例句 2:

他學會了如何為旋律添加和聲。

He learned how to add harmony to the melody.

例句 3:

和聲能夠增強音樂的情感表達。

Harmony can enhance the emotional expression of music.

3:Rhythm

用法:

指的是音樂中音符的長短和重音的排列,形成了音樂的節拍和流動感。節奏是音樂的骨架,使聽眾能夠感受到音樂的動感和生命力。不同的節奏可以創造出不同的音樂風格和情緒。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的節奏很有活力。

The rhythm of this song is very lively.

例句 2:

他在學習如何掌握不同的節奏。

He is learning how to master different rhythms.

例句 3:

節奏是音樂中不可或缺的一部分。

Rhythm is an essential part of music.

4:Tune

用法:

通常指的是一首歌曲的旋律,特別是在口語中,當人們提到一首好聽的曲調時,往往是指它的旋律。調子可以是簡單的、容易記住的,並且是音樂創作中最受歡迎的部分之一。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲調讓我想起了我的童年。

This tune reminds me of my childhood.

例句 2:

他哼著一首輕快的曲調。

He hummed a cheerful tune.

例句 3:

我喜歡這首曲調的簡單和悅耳。

I love the simplicity and melody of this tune.