顛茄的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「顛茄」是一種植物，學名為「Solanum nigrum」，屬於茄科。顛茄的果實小而圓，顏色通常為黑色或紫色，並且是有毒的。顛茄在某些地區被視為雜草，因為它的生長迅速且容易繁殖。儘管如此，顛茄在某些文化中也有藥用價值，但需謹慎使用，因為其果實和葉片含有有毒成分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant with small black or purple fruits.
  2. A plant that can be dangerous to eat.
  3. A plant that grows quickly and can be found in many places.
  4. A plant that is often considered a weed.
  5. A plant that has toxic parts and should be handled carefully.
  6. A plant known for its small dark berries and potential medicinal uses.
  7. A plant that can be both harmful and beneficial, depending on how it is used.
  8. A perennial herbaceous plant that is often regarded as a nuisance due to its rapid growth.
  9. A species within the nightshade family that bears toxic berries and has been used in traditional medicine.
  10. A member of the nightshade family, recognized for its small, toxic berries and common presence in disturbed areas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Black nightshade

用法：

這是顛茄的一個常見名稱，特別是在美國和其他地區。它的果實雖然小而黑，但因為含有有毒成分，食用可能會引起中毒反應。這種植物在農田和草地中很常見，特別是在潮濕的環境中。

例句及翻譯：

例句 1：

顛茄的果實是黑色的，但不能隨便食用。

The black nightshade's fruits are black, but they should not be eaten carelessly.

例句 2：

在某些地區，顛茄被視為有害的雜草。

In some areas, black nightshade is considered a harmful weed.

例句 3：

這種植物的葉子和果實都含有有毒成分。

Both the leaves and fruits of this plant contain toxic compounds.

2：Deadly nightshade

用法：

這是指另一種植物（學名：Atropa belladonna），雖然與顛茄不同，但同樣屬於茄科，並且也具有強烈的毒性。這種植物在歷史上因其藥用特性而受到重視，但其果實和葉子極具毒性，食用後可能導致嚴重後果。

例句及翻譯：

例句 1：

雖然顛茄和致命顛茄同屬茄科，但它們是不同的植物。

Although black nightshade and deadly nightshade belong to the same family, they are different plants.

例句 2：

致命顛茄的果實非常危險，應該避免接觸。

The fruits of deadly nightshade are extremely dangerous and should be avoided.

例句 3：

這些植物的毒性使得它們在民間療法中使用時必須非常小心。

The toxicity of these plants makes it necessary to be very careful when used in folk remedies.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：