馬德拉酒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

馬德拉酒(Madeira wine)是一種來自葡萄牙馬德拉群島的強化葡萄酒。這種酒以其獨特的風味和製作過程而聞名,通常具有甜味和高酸度。馬德拉酒的製作過程包括將葡萄酒加強酒精,然後經過高溫和氧化的處理,使其具有特殊的風味和香氣。根據不同的葡萄品種和製作方法,馬德拉酒可以分為多種類型,包括乾型、半乾型、半甜型和甜型。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of sweet wine from Madeira.
  2. A fortified wine with a unique taste.
  3. A wine that is heated to develop flavors.
  4. A wine known for its rich, complex flavors.
  5. A wine that can be sweet or dry, often used in cooking.
  6. A fortified wine from Portugal that undergoes a unique aging process.
  7. A wine that is oxidized and heated to enhance its flavor profile.
  8. A traditional wine from the Madeira Islands, known for its durability and complexity.
  9. A fortified wine that is subjected to heat and oxidation, resulting in a range of styles.
  10. A unique wine from the Madeira Islands, renowned for its versatility and aging potential.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Madeira wine

用法:

這是馬德拉酒的英文名稱,專指來自葡萄牙馬德拉群島的酒。這種酒的特點是其獨特的製作過程和多樣的風味,通常有甜味和高酸度。馬德拉酒可以用來搭配各種食物,特別是甜點,也可以單獨享用。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在晚餐後喝一杯馬德拉酒

I enjoy having a glass of Madeira wine after dinner.

例句 2:

這瓶馬德拉酒的年份非常好,味道濃郁。

This bottle of Madeira wine has a great vintage and a rich flavor.

例句 3:

馬德拉酒與巧克力甜點搭配得很好。

Madeira wine pairs wonderfully with chocolate desserts.

2:Fortified wine

用法:

這是一種經過加強的葡萄酒,通常是通過添加酒精來提高酒精含量。馬德拉酒屬於這一類型,因為它在製作過程中加入了酒精,使其更耐保存。這類酒通常有豐富的風味,適合各種場合。

例句及翻譯:

例句 1:

許多國家都有自己獨特的強化酒,馬德拉酒是其中之一。

Many countries have their unique fortified wines, and Madeira is one of them.

例句 2:

強化酒可以作為開胃酒或甜點酒享用。

Fortified wines can be enjoyed as aperitifs or dessert wines.

例句 3:

她喜歡嘗試不同類型的強化酒,包括馬德拉酒和雪莉酒。

She enjoys trying different types of fortified wines, including Madeira and Sherry.

3:Dessert wine

用法:

這是一種通常較甜的葡萄酒,適合搭配甜點。馬德拉酒的某些類型可以歸類為甜點酒,因為它們的甜味和豐富的風味使其成為完美的搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

這款馬德拉酒是完美的甜點酒,搭配奶酪非常合適。

This Madeira wine is the perfect dessert wine, pairing wonderfully with cheese.

例句 2:

在晚宴中,我們通常會提供甜點酒來搭配最後的甜點。

At dinner parties, we usually serve dessert wines to complement the final course.

例句 3:

馬德拉酒的甜味使其成為受歡迎的甜點酒選擇。

The sweetness of Madeira wine makes it a popular choice for dessert wine.

4:Sweet wine

用法:

這是一種味道偏甜的葡萄酒,適合喜歡甜味的人。馬德拉酒的某些變種具有明顯的甜味,適合用於各種場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這款馬德拉酒的甜味讓人驚喜,十分美味。

The sweetness of this Madeira wine is delightful and very tasty.

例句 2:

如果你喜歡甜酒,馬德拉酒會是個不錯的選擇。

If you enjoy sweet wines, Madeira would be a great choice.

例句 3:

在品酒會上,我們嘗試了幾種不同的甜酒,包括馬德拉酒

At the tasting event, we tried several different sweet wines, including Madeira.