駛車的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「駛車」這個詞在中文裡主要指的是駕駛汽車或其他交通工具的行為。通常用於描述駕駛者操作車輛的過程,無論是為了通勤、旅遊或其他目的。這個詞語強調了駕駛的動作和過程,並且在日常生活中經常使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. To operate a vehicle.
  2. To control a car or vehicle.
  3. To guide a vehicle on the road.
  4. To manage the operation of a vehicle.
  5. To navigate a vehicle from one place to another.
  6. To maneuver a vehicle safely through traffic.
  7. To transport oneself using a motorized vehicle.
  8. To pilot a motor vehicle along a designated path.
  9. To execute the operation of a vehicle while adhering to traffic regulations.
  10. To command a vehicle while ensuring safety and compliance with laws.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Drive

用法:

這個詞是最常用的,指的是駕駛汽車或其他交通工具的行為。它可以是日常通勤、長途旅行或休閒駕駛。這個詞在日常對話中非常普遍,並且可以用於各種情境。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天都駛車上班。

I drive to work every day.

例句 2:

他喜歡在周末駛車去海邊。

He enjoys driving to the beach on weekends.

例句 3:

她剛拿到駕照,可以自己駛車了。

She just got her driver's license and can drive by herself now.

2:Operate a vehicle

用法:

這是一個較正式的表達,通常用於技術性或專業的語境中,強調對車輛的控制和管理。這個詞語在交通安全教育或駕駛培訓中常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

在學校的課程中,我們學習如何安全駛車

In the school program, we learn how to operate a vehicle safely.

例句 2:

他在駕駛考試中成功地操作了車輛。

He successfully operated the vehicle during the driving test.

例句 3:

駕駛學校會教你如何正確操作車輛。

Driving schools will teach you how to properly operate a vehicle.

3:Steer

用法:

這個詞通常用於描述控制方向的動作,尤其是在駕駛時控制車輛的方向。它可以用於描述駕駛者如何轉動方向盤來改變行駛路徑。

例句及翻譯:

例句 1:

駕駛時要小心地駛車,避免碰撞。

Be careful to steer the vehicle to avoid collisions while driving.

例句 2:

他技術高超,能夠輕鬆駛車過彎。

He is skilled enough to easily steer the vehicle around corners.

例句 3:

在繁忙的街道上駛車需要很高的集中力。

Steering the vehicle on busy streets requires a lot of concentration.

4:Navigate

用法:

這個詞通常用於描述在道路上尋找方向的過程,特別是當駕駛者需要使用地圖或導航系統時。它可以強調在駕駛過程中如何找到最佳路徑。

例句及翻譯:

例句 1:

我使用導航系統來幫助我駛車到目的地。

I use a navigation system to help me navigate to my destination.

例句 2:

在不熟悉的城市駛車時,導航非常重要。

Navigating while driving in an unfamiliar city is very important.

例句 3:

她能夠快速駛車到達會議地點。

She was able to quickly navigate to the meeting location.