高煙囪的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高煙囪」指的是工廠或其他建築物上用來排放煙霧的高大煙囪。這些煙囪通常是為了將燃燒產生的煙霧和有害氣體排放到高空中,減少對周圍環境的污染。高煙囪的設計可以幫助擴散污染物,減少地面空氣質量的影響。在城市中,高煙囪常與工業活動相關,並且在某些情況下也可能成為地標性建築。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tall structure for smoke.
  2. A tall pipe that lets out smoke.
  3. A tall chimney for factories.
  4. A tall structure that releases smoke into the air.
  5. A tall pipe that helps reduce pollution.
  6. A tall facility designed to expel smoke and gases from industrial processes.
  7. A tall construction used to disperse emissions from burning materials.
  8. A vertical structure that channels exhaust gases from combustion processes.
  9. A significant architectural feature in industrial settings that serves to vent smoke and pollutants.
  10. A towering feature of industrial architecture that directs smoke high into the atmosphere.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chimney

用法:

通常用於住宅或建築物上,主要用來排放煙霧和煙氣。煙囪的高度和設計通常取決於其功能和所排放的氣體。住宅中的煙囪通常與壁爐或爐具相連,能夠有效地將煙霧排出室外,並確保室內空氣的清新。

例句及翻譯:

例句 1:

她的家有一個古老的煙囪,經常需要清理。

Her house has an old chimney that often needs cleaning.

例句 2:

煙囪的設計影響了火焰的燃燒效率。

The design of the chimney affects the burning efficiency of the fire.

例句 3:

在冬天,煙囪冒出的煙霧彷彿在告訴人們裡面的溫暖。

In winter, the smoke coming from the chimney seems to tell people about the warmth inside.

2:Stack

用法:

通常指工廠或發電廠的煙囪,功能上與高煙囪相似。堆疊通常設計得更高,以便更有效地將煙霧和污染物排放到空中,減少對周圍環境的影響。在工業環境中,堆疊的高度和設計是根據排放標準和環境法規來決定的。

例句及翻譯:

例句 1:

工廠的煙囪非常高,以符合環保標準。

The factory's stack is very tall to meet environmental standards.

例句 2:

這個發電廠的煙囪是城市中最高的建築之一。

The power plant's stack is one of the tallest structures in the city.

例句 3:

他們正在檢查煙囪的排放,以確保沒有超過規定的限度。

They are checking the stack emissions to ensure they do not exceed the regulated limits.

3:Flue

用法:

用於描述排放煙霧的通道,通常與煙囪連接。這個詞常用於更小型的設備,如壁爐、爐具或暖氣系統。煙道的設計和材料對於確保煙霧安全有效地排放至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

壁爐的煙道需要定期檢查以確保安全。

The flue of the fireplace needs to be checked regularly for safety.

例句 2:

這個爐具的煙道設計得很好,能夠有效排放煙霧。

The flue of this stove is well-designed to effectively vent smoke.

例句 3:

他們在安裝新的煙道時遵循了所有的安全規範。

They followed all safety regulations when installing the new flue.