「鬼錢」這個詞在中文裡通常指的是不正當或非法獲得的金錢，通常與詐騙、賄賂或其他不道德的行為有關。在某些情況下，它也可以指的是一種不實際或不值得的金錢，讓人感到困惑或不安。這個詞在台灣的用法相對比較口語化，常用於形容那些來路不明或不應該存在的金錢。
指透過非法或不道德的方式獲得的金錢，通常與犯罪活動有關。這個詞在法律和金融界常用來描述那些無法合法使用或需要清洗的資金。
例句 1：
他因為涉及洗錢而被捕，警方發現他擁有大量的鬼錢。
He was arrested for money laundering after police found he possessed a large amount of dirty money.
例句 2：
這家公司被指控接受鬼錢來進行非法交易。
The company was accused of accepting dirty money for illegal transactions.
例句 3：
很多犯罪組織都利用鬼錢來擴展他們的業務。
Many criminal organizations use dirty money to expand their operations.
特別指那些與法律相違背的金錢，通常來自於毒品交易、賄賂或其他犯罪行為。這個詞強調了金錢的非法性和不正當來源。
例句 1：
警方查獲了大量的毒品和鬼錢，並逮捕了多名嫌疑犯。
Police seized a large amount of drugs and illicit money, arresting several suspects.
例句 2：
他們的生意看似繁榮，但其實是建立在鬼錢的基礎上。
Their business seems prosperous, but it is actually built on illicit money.
例句 3：
政府加強了對鬼錢的打擊力度，以維護社會的公平正義。
The government has intensified its crackdown on illicit money to uphold social justice.
指透過欺詐手段獲得的金錢，這類金錢通常涉及詐騙行為，且其來源不明。
例句 1：
這個詐騙集團利用鬼錢進行非法操作，最終被警方查獲。
This fraud group operated with fraudulent money and was eventually caught by the police.
例句 2：
他們使用鬼錢來掩蓋他們的非法活動。
They used fraudulent money to cover up their illegal activities.
例句 3：
這份報告揭露了許多企業利用鬼錢進行詐騙的情況。
The report revealed many companies using fraudulent money for scams.
通常指未經報稅或不合法的收入，這些資金可能來自於逃稅或其他非法來源。這類資金在金融或經濟上都是不被承認的。
例句 1：
他們的生意中充斥著鬼錢，這讓他們面臨法律的風險。
Their business is filled with black money, putting them at legal risk.
例句 2：
政府加強了對黑錢的調查，以防止資金外流。
The government has intensified investigations into black money to prevent capital flight.
例句 3：
許多國家都在努力打擊黑錢的流通。
Many countries are working hard to combat the circulation of black money.