「鳥類館」是指專門展示和飼養鳥類的場所，通常是動物園或自然歷史博物館的一部分。這些場所不僅提供觀賞鳥類的機會，還可能進行教育活動、保護計畫和研究，旨在提高公眾對鳥類及其棲息環境的認識。鳥類館內通常會有多種不同的鳥類，並模擬其自然棲息地，讓遊客能夠更好地了解這些生物的生活習性和生態系統。
通常指小型的人工結構，專為吸引和飼養小型鳥類而設計。這些結構可以懸掛在樹上或安裝在庭院中，讓鳥類有安全的棲息地，並且通常會吸引當地常見的鳥類。雖然它們的主要功能是提供棲息空間，但有時也會作為觀賞的對象。
例句 1：
我們在後院裡掛了一個鳥屋，吸引了許多小鳥。
We hung a birdhouse in the backyard that attracted many small birds.
例句 2：
這個鳥屋是為了保護當地的鳥類而設計的。
This birdhouse is designed to protect the local bird species.
例句 3：
他們在社區裡舉辦了一個鳥屋製作工作坊。
They held a birdhouse-making workshop in the community.
指一個大型的圍欄或建築，專門用來展示和飼養多種鳥類，通常提供更寬敞的空間和更自然的環境。與鳥類館相比，鳥舍通常會有更多的飛行空間，讓鳥類能夠自由飛翔，並且通常會模擬它們的自然棲息地。
例句 1：
這個鳥舍裡有各種各樣的熱帶鳥類。
The aviary houses a variety of tropical birds.
例句 2：
參觀者可以在鳥舍裡觀察到鳥類的自然行為。
Visitors can observe the natural behaviors of birds in the aviary.
例句 3：
這個動物園有一個特別大的鳥舍。
This zoo has an especially large aviary.
指保護鳥類及其棲息環境的地方，通常是為了保護受威脅或瀕危的鳥類而設立的。這些地方不僅提供鳥類安全的棲息地，還可能進行科研或保護工作，並對公眾開放以提高對鳥類保護的意識。
例句 1：
這個鳥類保護區是許多候鳥的棲息地。
This bird sanctuary is a habitat for many migratory birds.
例句 2：
他們在鳥類保護區進行了重要的研究工作。
They conducted important research work in the bird sanctuary.
例句 3：
參觀者可以在鳥類保護區裡學習如何保護鳥類。
Visitors can learn how to protect birds in the bird sanctuary.
專門研究鳥類的機構，通常進行科學研究、教育和保護工作。這些中心可能會與大學或研究機構合作，進行關於鳥類行為、生態和保護的研究，並且通常會對公眾開放，提供教育活動和展覽。
例句 1：
這個鳥類學中心提供多種教育計畫。
The ornithological center offers various educational programs.
例句 2：
他們在鳥類學中心進行了關於本地鳥類的研究。
They conducted research on local birds at the ornithological center.
例句 3：
參觀者可以在鳥類學中心了解鳥類的生態。
Visitors can learn about bird ecology at the ornithological center.