chain bridge的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鏈橋」是指一種利用鏈條或鋼索來支撐橋面結構的橋樑。這種橋樑的主要特點是其懸吊結構，能夠有效地分散橋面上的重量，使其能夠跨越較大的距離而不需要中間支撐。鏈橋通常用於河流、峽谷或其他障礙物的跨越，並且因其獨特的設計和結構，經常成為重要的交通通道和觀光景點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of bridge that hangs from chains.
  2. A bridge supported by chains.
  3. A bridge that uses chains to hold it up.
  4. A bridge that relies on chains for support.
  5. A structure that allows crossing a gap using chains for support.
  6. A bridge design that uses chains or cables to suspend the roadway.
  7. A type of bridge where the roadway is suspended from chains, often spanning large distances.
  8. A bridge characterized by a suspended roadway supported by chains or cables.
  9. An engineering structure that utilizes a suspension system involving chains to distribute weight and span distances.
  10. A bridge type that employs chains for structural support, allowing it to extend across significant gaps.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Suspension Bridge

用法：

懸索橋是一種利用鋼索或鏈條懸吊橋面的橋樑，通常用於跨越大河或峽谷。這類橋樑的設計使得它們能夠承受較大的荷載，並且在風力或地震等外力作用下具有良好的穩定性。懸索橋的典型例子包括金門大橋等著名的地標性建築，這些橋樑不僅是交通要道，同時也是旅遊景點。

例句及翻譯：

例句 1：

這座懸索橋是城市的地標之一。

The suspension bridge is one of the city's landmarks.

例句 2：

懸索橋的設計使其能夠跨越更長的距離。

The design of the suspension bridge allows it to span longer distances.

例句 3：

我們在懸索橋上欣賞到了壯觀的風景。

We enjoyed the spectacular view from the suspension bridge.

2：Chain Suspension Bridge

用法：

鏈懸索橋是一種特定類型的懸索橋，使用鏈條而非傳統的鋼索來支撐橋面。這種橋樑的設計獨特，通常用於小型或特定的應用場景，如步行橋或小型車輛橋。鏈懸索橋的結構較為簡單，但依然能夠提供穩定的支撐。

例句及翻譯：

例句 1：

這座鏈懸索橋是連接兩個小村莊的主要通道。

This chain suspension bridge is the main passage connecting the two small villages.

例句 2：

我們在鏈懸索橋上散步，感受到微風。

We walked on the chain suspension bridge and felt the breeze.

例句 3：

這座鏈懸索橋的設計非常獨特，吸引了許多遊客。

The design of this chain suspension bridge is very unique, attracting many tourists.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：