「檔案櫃」是用來儲存和整理文件、資料和其他文具的家具。它通常有多個抽屜或層架，可以方便地將文件分類並保護其不受損壞。檔案櫃在辦公室、學校和家庭中都很常見，特別是需要管理大量文件的地方。檔案櫃的設計可以是金屬、木頭或塑料製成，並且可以鎖上以增加安全性。
最常見的用法，指一種有多個抽屜的櫃子，用來存放文件和資料。通常在辦公室環境中使用，幫助員工整理和存取文件。
例句 1：
我需要一個新的檔案櫃來整理我的文件。
I need a new file cabinet to organize my documents.
例句 2：
這個檔案櫃裡的文件應該按日期排序。
The documents in this file cabinet should be sorted by date.
例句 3：
我們的檔案櫃已經滿了，必須清理。
Our file cabinet is full and needs to be cleared out.
指檔案櫃中的一個特定抽屜，專門用來放置文件。這個詞通常用於描述檔案櫃的組成部分。
例句 1：
這個檔案櫃的上層抽屜是用來放置重要文件的。
The top drawer of this filing cabinet is for important documents.
例句 2：
我把所有的報告都放進了檔案櫃的第二個抽屜。
I put all the reports in the second filing drawer of the cabinet.
例句 3：
每個抽屜都標示著不同的類別，以便於查找。
Each drawer is labeled with different categories for easy retrieval.
這個詞通常指一個專門用來存放文件的櫃子，可能不一定有抽屜，可能有開放式的架子。常見於需要展示文件的環境。
例句 1：
這個文件櫃適合放置需要經常查看的資料。
This document cabinet is suitable for materials that need to be accessed frequently.
例句 2：
我們的文件櫃設計得很美觀，適合放在會議室裡。
Our document cabinet is designed beautifully, making it suitable for the conference room.
例句 3：
這個文件櫃有透明的門，方便查看裡面的文件。
This document cabinet has transparent doors for easy viewing of the contents.
這是一個更廣泛的術語，指任何用來儲存物品的櫃子，可能不僅限於文件。可以用於辦公室或家庭中存放各種物品。
例句 1：
這個儲物櫃適合放置辦公室的所有文具和文件。
This storage cabinet is perfect for holding all the office supplies and documents.
例句 2：
我需要一個儲物櫃來整理我的書籍和文件。
I need a storage cabinet to organize my books and documents.
例句 3：
這個儲物櫃有很多層架，可以放置不同的物品。
This storage cabinet has many shelves for placing different items.