yuánzhùsuǒ的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「援助所」這個詞在中文中通常指的是提供幫助或支援的機構或地方,特別是在社會服務、緊急救助或人道主義援助方面。它可以是政府機構、非政府組織或社會團體,旨在幫助需要幫助的人,例如貧困者、災民或其他有特殊需求的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people get help.
  2. A location that provides support.
  3. A center that assists those in need.
  4. An organization that offers aid.
  5. A facility that provides services to help individuals.
  6. A resource center for individuals requiring assistance.
  7. An establishment dedicated to supporting vulnerable populations.
  8. An institution focused on delivering humanitarian assistance.
  9. A designated location for providing welfare and support services.
  10. A service organization aimed at aiding those in crisis or need.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aid station

用法:

通常指在災難或緊急情況下設置的臨時或專門設施,提供醫療、食物或其他基本需求的支持。這些站點通常由政府、非政府組織或志願者運營,旨在快速回應受災人員的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

救災工作人員在援助站提供食物和水。

Rescue workers are providing food and water at the aid station.

例句 2:

這個援助站幫助了許多受災的家庭。

This aid station has helped many families affected by the disaster.

例句 3:

醫療隊在災區設立了臨時的援助站。

The medical team set up a temporary aid station in the disaster area.

2:Relief center

用法:

專注於在災難或危機後提供支持和資源的機構。這些中心通常提供臨時住宿、醫療服務、心理輔導和其他必要的援助,以幫助受影響的人們重建生活。

例句及翻譯:

例句 1:

災後重建工作需要設立更多的救濟中心。

Post-disaster recovery requires the establishment of more relief centers.

例句 2:

這個救濟中心為失去家園的人們提供庇護。

This relief center provides shelter for those who have lost their homes.

例句 3:

志願者在救濟中心協助分發物資。

Volunteers assist in distributing supplies at the relief center.

3:Support facility

用法:

指提供各種形式的支持和服務的場所,可能包括心理健康服務、社會服務或職業培訓等。這些設施旨在幫助個人克服挑戰,改善生活質量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個支持設施提供心理健康諮詢服務。

This support facility offers mental health counseling services.

例句 2:

社區中的支持設施幫助人們找到工作。

The support facility in the community helps people find jobs.

例句 3:

他們在支持設施中提供各種技能培訓課程。

They offer various skills training programs at the support facility.

4:Assistance center

用法:

專門提供幫助和指導的機構,可能包括法律援助、社會服務或教育資源等。這些中心通常為需要幫助的人提供信息和資源。

例句及翻譯:

例句 1:

法律援助協會在城市中設立了多個援助中心。

The legal aid association has established several assistance centers in the city.

例句 2:

這些援助中心為新移民提供必要的支持。

These assistance centers provide essential support for new immigrants.

例句 3:

她在社區援助中心工作,幫助人們獲得所需的資源。

She works at the community assistance center, helping people access the resources they need.