'和'的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「和」這個詞在中文中主要用作連接詞,表示兩個或多個事物之間的關係或聯繫。它可以用來表示: 1. 連接名詞或名詞短語:例如「我和你」,表示兩者之間的關係。 2. 連接動詞或動詞短語:例如「他喜歡唱歌和跳舞」,表示同時進行的動作。 3. 表示和諧、平和的狀態:例如「大家和平共處」,表示沒有衝突或爭執。

依照不同程度的英文解釋

  1. Used to connect things.
  2. Used to say two things together.
  3. Used for combining items or actions.
  4. Used to show addition or connection.
  5. Indicates a relationship or similarity.
  6. Represents harmony or agreement between things.
  7. A conjunction used to join clauses or phrases.
  8. A term that signifies togetherness or connection.
  9. A conjunction that indicates a relationship or coordination.
  10. A connector that signifies unity or inclusion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:And

用法:

用於連接兩個或多個詞、短語或句子,表示它們之間的關係或同時發生的動作。在日常對話和書寫中,這是最常見的連接詞之一,常用於列舉事物或描述同時進行的動作。例如:我喜歡蘋果和香蕉。

例句及翻譯:

例句 1:

我和我的朋友一起去看電影。

I went to the movies with my friend.

例句 2:

她喜歡唱歌和跳舞。

She likes to sing and dance.

例句 3:

這本書有趣,和我想的完全不同。

This book is interesting and completely different from what I expected.

2:With

用法:

用來表示伴隨或共同的關係,通常指與某人或某物一起或共同進行某事。它可以用來強調合作或一起的情況,通常在描述行動或互動時使用。例如:我和我的家人一起吃晚餐。

例句及翻譯:

例句 1:

他和他的同事一起工作。

He works with his colleagues.

例句 2:

我喜歡和朋友一起旅行。

I enjoy traveling with friends.

例句 3:

她和她的狗一起散步。

She walks with her dog.

3:Together

用法:

表示兩個或多個事物或人一起或共同進行某個動作,強調團隊合作或聯合的概念。這個詞常用於描述共同的活動或合作的情況,通常帶有積極的意義。例如:我們一起完成了這個項目。

例句及翻譯:

例句 1:

我們一起去爬山。

We went hiking together.

例句 2:

他們一起合作完成了這個任務。

They worked together to complete the task.

例句 3:

我們一起慶祝她的生日。

We celebrated her birthday together.

4:Along with

用法:

用於表示伴隨或附加的關係,通常用來強調除了主要事物之外的附加內容或人。這個詞常用於列舉或描述同時發生的情況,通常用於正式或書面語言中。例如:他和他的家人一起參加了活動。

例句及翻譯:

例句 1:

她和她的父母一起參加了會議。

She attended the meeting along with her parents.

例句 2:

這本書和其他參考資料一起提供了豐富的信息。

This book provides rich information along with other reference materials.

例句 3:

我們的團隊和其他部門一起合作。

Our team collaborated along with other departments.