Disorder的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Disorder」這個詞在中文中通常指的是無序、混亂或不規則的狀態。它可以用來描述物理空間的雜亂無章,也可以指心理或生理上的不正常狀態。具體來說,它的含義可以包括: 1. 無法正常運作的狀態,例如:身體或心理的疾病。 2. 環境或空間的混亂,例如:房間裡的物品亂七八糟。 3. 社會或系統中的不穩定狀態,例如:社會動盪或政治混亂。

依照不同程度的英文解釋

  1. A state of being messy or not organized.
  2. A situation where things are not in order.
  3. A condition that is not normal.
  4. A lack of arrangement or organization.
  5. A state of confusion or chaos.
  6. A situation where normal function is disrupted.
  7. A condition where things are out of control.
  8. A state characterized by disruption or irregularity.
  9. An absence of order leading to complications or dysfunction.
  10. A scenario where chaos prevails, affecting normal operations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chaos

用法:

通常指完全的無序和混亂,可能涉及多個因素相互影響,導致難以控制的情況。這個詞常用於描述自然災害、社會動盪或任何情況下的全面失控。在日常生活中,人們也可能會用這個詞來形容一個非常混亂的環境,例如:一個擁擠的市場或一場混亂的派對。

例句及翻譯:

例句 1:

在大雨過後,街道上變得一片混亂。

After the heavy rain, the streets were in complete chaos.

例句 2:

會議中出現了很多混亂,讓人無法專注。

There was a lot of chaos during the meeting, making it hard to focus.

例句 3:

這場比賽的結果引發了混亂。

The outcome of the match caused chaos among the fans.

2:Disarray

用法:

指的是一種混亂的狀態,通常涉及物品的錯位或組織的失敗。這個詞常用於描述房間、辦公室或任何需要整理的地方。它也可以用來形容一個團隊或組織在運作上的不協調。

例句及翻譯:

例句 1:

他的辦公桌總是處於一種混亂的狀態。

His desk is always in a state of disarray.

例句 2:

這個計畫的執行出現了混亂,導致了許多問題。

The execution of the plan was in disarray, leading to many issues.

例句 3:

她的衣櫃裡一片混亂,需要整理。

Her closet is in disarray and needs to be organized.

3:Confusion

用法:

通常用來描述人們在理解或判斷時的困惑狀態,可能來自於不清晰的信息或多重選擇。這個詞也可以用來形容一個場景或事件的混亂,例如:一場突發的事件讓人感到困惑不解。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議中感到困惑,因為信息不夠清楚。

He felt confusion during the meeting due to unclear information.

例句 2:

這個問題讓許多人感到困惑。

This issue has caused confusion for many people.

例句 3:

會議的混亂讓參與者感到困惑。

The confusion during the meeting left participants baffled.

4:Disturbance

用法:

通常指的是某種干擾或打擾,可能導致正常狀態的改變或破壞。它可以用於描述環境中的噪音、社會中的動盪,或個人生活中的干擾。

例句及翻譯:

例句 1:

這場抗議活動造成了社區的擾亂。

The protest caused a disturbance in the community.

例句 2:

這種噪音對我的工作造成了干擾。

The noise caused a disturbance to my work.

例句 3:

他們在公園裡的擾亂引起了警方的注意。

Their disturbance in the park attracted the attention of the police.