各組的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「各組」這個詞在中文中通常指的是不同的團隊或小組,特別是在某個活動、項目或比賽中。它可以用來表示各個團隊的分組情況,或是指各個小組的成員。在學校、工作或比賽中,這個詞常用來描述不同的組別或班級。

依照不同程度的英文解釋

  1. Different teams or groups.
  2. Several teams working on something.
  3. Groups that do different tasks.
  4. Teams that are part of a larger event.
  5. Different sections or divisions in an organization.
  6. Various teams formed for a specific purpose.
  7. Distinct groups working collaboratively or competitively.
  8. Separate entities within a larger structure or event.
  9. Individual teams that may have unique roles or objectives within a collective framework.
  10. Multiple groups or teams functioning within a broader context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Group

用法:

指由多個個體組成的集合,通常是為了共同的目標或任務而聚集在一起。在學術環境中,學生可能會被分成小組進行合作學習。在工作環境中,員工可能會組成小組來完成特定的專案或任務。在社會活動中,志願者團體也可以被稱為小組。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的任務是讓每個小組分享他們的研究結果。

Our task is to have each group share their research findings.

例句 2:

這個小組的成員來自不同的背景。

The members of this group come from diverse backgrounds.

例句 3:

他們在會議中討論了各小組的進展。

They discussed the progress of each group during the meeting.

2:Team

用法:

通常指為了達成共同目標而合作的人群。這個詞廣泛應用於體育、商業和學術領域。在體育中,球隊由運動員組成,為了贏得比賽而一起努力。在商業環境中,團隊可能由不同部門的成員組成,協作以完成專案。在學校裡,學生可能會組成團隊參加科學展覽或比賽。

例句及翻譯:

例句 1:

這支隊伍在比賽中表現出色。

This team performed excellently in the competition.

例句 2:

我們需要一個團隊來策劃這個活動。

We need a team to plan this event.

例句 3:

學生們在小組中討論他們的項目。

The students are discussing their project in teams.

3:Section

用法:

通常指大範圍內的某一部分或某一類別,常用於學校或組織中。它可以指一個特定的部門或小組,這些部門或小組在功能上是分開的。學校裡的不同學科、工作中的部門或組織中的不同項目都可以被稱為部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個部分負責所有的財務事務。

This section is responsible for all financial matters.

例句 2:

我們將學生分成數個不同的部分。

We divided the students into several different sections.

例句 3:

每個部分都有其獨特的職責。

Each section has its unique responsibilities.

4:Division

用法:

通常用於描述一個較大的組織內部的不同部分,這些部分通常有特定的功能或目標。在公司中,部門可能專注於銷售、行銷或人力資源等不同領域。在學校中,可以指不同的學科或年級。

例句及翻譯:

例句 1:

這個部門專注於市場行銷。

This division focuses on marketing.

例句 2:

學校有不同的年級部門。

The school has different grade divisions.

例句 3:

公司的每個部門都需要協調合作。

Each division of the company needs to coordinate with each other.