戰績的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「戰績」這個詞在中文中主要指的是在戰爭或比賽中所取得的成就或成績。它通常用來描述軍事行動中的勝利、戰鬥的結果,或運動比賽中的成就。這個詞彙常見於報導體育賽事、軍事歷史或競技活動的上下文中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Results from a competition.
  2. Scores or achievements in battles or games.
  3. Outcomes from contests or military engagements.
  4. Records of victories or achievements in events.
  5. Performance results from competitions or conflicts.
  6. Achievements or outcomes in military or sporting contexts.
  7. A summary of successes in battles or competitions.
  8. A detailed account of victories in competitive scenarios.
  9. A comprehensive record of accomplishments in warfare or sports.
  10. A historical account of victories and achievements in contests or battles.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Achievements

用法:

通常用來描述在某個領域內取得的成功或成就,無論是個人還是團隊的。可以用於學術、職業或體育等各種背景中,強調所達到的目標或標準。在體育中,運動員的成就會被記錄和慶祝,並且常常用來激勵其他人追求卓越。

例句及翻譯:

例句 1:

這位運動員的成就令人讚歎。

The athlete's achievements are remarkable.

例句 2:

他在職業生涯中獲得了許多成就。

He has achieved many accomplishments in his career.

例句 3:

這個團隊的成就是我們所有人的驕傲。

The team's achievements are a source of pride for all of us.

2:Records

用法:

指在某個特定領域內所創造的數據或成就,通常用來衡量表現或成就的標準。在運動中,記錄可以是時間、分數或其他指標,這些都用來比較不同運動員或隊伍的表現。在軍事歷史中,記錄則可以指戰鬥的結果、損失或獲得的勝利。

例句及翻譯:

例句 1:

這項運動的世界紀錄被刷新了。

The world record for this sport has been broken.

例句 2:

他的成績創下了新的校內紀錄。

His performance set a new school record.

例句 3:

這場比賽的紀錄將被永久保存。

The records from this match will be preserved permanently.

3:Results

用法:

用來描述比賽或活動的結局,通常涉及勝負或成就的評價。結果可以是數字上的,例如分數、時間,或是更具體的,例如獲得獎項或稱號。在體育賽事中,結果是觀眾和參賽者最關心的部分,因為它直接影響到排名和未來的比賽機會。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽的結果讓所有人都感到驚訝。

The result of the match surprised everyone.

例句 2:

我們需要分析這次比賽的結果。

We need to analyze the results of this competition.

例句 3:

比賽的結果將影響下一輪的對決。

The results of the match will affect the next round of matchups.

4:Performance

用法:

通常用來描述在某個活動或比賽中的表現,強調個人或團隊在特定情境下的能力和成就。在體育中,運動員的表現常常受到評估,並與其他運動員進行比較。在音樂或戲劇中,表演者的表現也會被觀眾和評論家所評價。

例句及翻譯:

例句 1:

他的表現讓觀眾驚豔。

His performance amazed the audience.

例句 2:

團隊的表現超出了所有人的預期。

The team's performance exceeded everyone's expectations.

例句 3:

她在比賽中的表現獲得了評委的高度評價。

Her performance in the competition received high praise from the judges.