「本民族」這個詞在中文中通常指的是某個國家或地區的主要民族或族群，特別是與該地區的文化、語言、歷史和傳統有密切關聯的群體。它強調的是對於一個民族的認同和歸屬感，通常用於討論民族文化、權益和社會地位等議題。
指一群人因共同的文化、語言、歷史或血緣而形成的社會集體。這個詞常用於社會學、文化研究和人類學中，以描述不同民族之間的差異和相似之處。在許多國家，民族群體的多樣性是文化的重要組成部分，這些群體可能會在語言、宗教、傳統和社會習俗上有所不同。
例句 1：
這個國家有許多不同的民族群體。
This country has many different ethnic groups.
例句 2：
他對本民族的歷史非常感興趣。
He is very interested in the history of his ethnic group.
例句 3：
這個地區的民族群體之間有著豐富的文化交流。
There is rich cultural exchange among the ethnic groups in this region.
通常指一個主權國家或具有共同文化和歷史的人民所組成的社會體。這個詞在政治和社會學中常被使用，強調的是國家的統一性和人民的共同性。民族可以是國家的基礎，並且在國際關係中扮演著重要的角色。
例句 1：
每個民族都有自己的文化和傳統。
Every nation has its own culture and traditions.
例句 2：
這個民族的獨立運動引起了國際關注。
The independence movement of this nation has drawn international attention.
例句 3：
他們為自己的民族感到驕傲。
They are proud of their nation.
通常指一個小型的社會群體，成員之間有著血緣關係或共同的文化特徵。這個詞常用於描述原住民族或少數民族的社會結構，強調的是部落的傳統和生活方式。部落的成員通常會共享語言、習俗和信仰。
例句 1：
這個部落保留了許多古老的傳統。
This tribe has preserved many ancient traditions.
例句 2：
部落之間的聯盟有助於保護他們的文化。
The alliances among tribes help protect their culture.
例句 3：
他們的部落有著獨特的語言和習俗。
Their tribe has a unique language and customs.
指一群人因共享的文化特徵而形成的社會集體，這些特徵可能包括語言、宗教、習俗和生活方式。這個詞在文化研究中常被使用，以強調不同文化之間的多樣性和相互影響。
例句 1：
這個文化群體的習俗非常獨特。
The customs of this cultural group are very unique.
例句 2：
他們在這個城市中形成了一個活躍的文化群體。
They formed an active cultural group in this city.
例句 3：
文化群體之間的交流促進了理解和尊重。
The exchange among cultural groups fosters understanding and respect.