「Heartland」這個詞在中文中通常指的是某個地區的核心或中心部分，尤其是指一個國家或地區的主要農業區或經濟中心。在某些上下文中，它也可以用來形容一個地區的文化、歷史或社會的根基。這個詞常用於描述美國的中西部地區，該地區以其農業生產和傳統價值觀而聞名。
指某個國家或地區的中心地帶，通常是經濟、文化或農業的主要區域。在美國，這個詞特別指代中西部地區，因為這裡是美國農業的心臟地帶，擁有廣大的農田和豐富的資源。這個地區的社會、文化和經濟活動對整個國家都有重要影響。
例句 1：
美國的心臟地帶以其廣袤的農田和傳統的生活方式而聞名。
The heartland of America is known for its vast farmlands and traditional way of life.
例句 2：
這部電影描繪了心臟地帶的居民如何面對現代化的挑戰。
The film depicts how the residents of the heartland face the challenges of modernization.
例句 3：
心臟地帶的文化深受當地歷史和傳統的影響。
The culture of the heartland is deeply influenced by local history and traditions.
指一個國家或地區的核心部分，通常是經濟、文化或社會活動最活躍的地方。這個詞可以用來描述地理上重要的區域，通常在經濟發展、人口密度或文化影響力方面佔據重要地位。
例句 1：
這個國家的核心地區擁有最繁榮的城市和最發達的基礎設施。
The core region of the country has the most prosperous cities and the most developed infrastructure.
例句 2：
核心地區的經濟增長速度超過了其他地區。
The economic growth rate in the core region exceeds that of other areas.
例句 3：
我們的研究集中在核心地區的社會變遷上。
Our research focuses on social changes in the core region.
指某個地區的主要部分，通常是指最重要或最具代表性的區域。在討論地理或經濟時，這個詞可以用來強調某個區域的關鍵性或影響力。
例句 1：
這個國家的主要區域是其經濟活動的中心。
The main area of the country is the center of its economic activities.
例句 2：
主要區域的居民在文化上有著獨特的傳統。
The residents of the main area have unique cultural traditions.
例句 3：
這個城市的主要區域吸引了許多遊客。
The main area of the city attracts many tourists.
指某個地方的中心或核心，通常是指活動、影響或重要性集中的地點。在城市規劃或社會學中，這個詞常用來描述一個地區的核心功能或作用。
例句 1：
這個城市的中心是商業活動最繁忙的地方。
The center of the city is the busiest place for business activities.
例句 2：
文化中心吸引了來自各地的藝術家和創作者。
The cultural center attracts artists and creators from all over.
例句 3：
社區中心是居民交流和活動的主要場所。
The community center is the main place for residents to gather and engage.