上肺葉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「上肺葉」是指人體肺部的上部區域，主要由左肺的上葉和右肺的上葉組成。上肺葉負責進行氣體交換，將氧氣吸入血液，同時排出二氧化碳。這一部分的健康狀況對於整體呼吸功能至關重要。常見的相關醫學術語包括肺炎、肺結節等，這些病症可能會影響上肺葉的正常運作。

依照不同程度的英文解釋

  1. The top part of the lungs.
  2. The upper section of the lungs that helps with breathing.
  3. The area of the lungs that is responsible for taking in oxygen.
  4. The upper lobes of the lungs that are involved in gas exchange.
  5. The section of the lungs that plays a crucial role in respiratory function.
  6. The anatomical part of the lungs that is essential for oxygen intake and carbon dioxide expulsion.
  7. The superior lobes of the lungs that are vital for effective respiration.
  8. The anatomical lobes of the lungs situated at the top, crucial for pulmonary function.
  9. The upper lobes of the lungs, which are critical for efficient gas exchange in the respiratory system.
  10. The upper sections of the lungs that are essential for breathing and gas exchange.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Upper lobe of the lung

用法：

這個術語專指肺部的上部葉，通常與呼吸系統的健康有關。醫學上，醫生會檢查上肺葉以確保沒有異常，因為這一部分容易受到感染或其他病變的影響。上肺葉的健康對於維持良好的呼吸功能至關重要。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生檢查了我的上肺葉，確認沒有異常。

The doctor examined my upper lobe of the lung and confirmed there were no abnormalities.

例句 2：

上肺葉的感染可能會導致呼吸困難。

An infection in the upper lobe of the lung can lead to breathing difficulties.

例句 3：

他在上肺葉的X光檢查中發現了一些陰影。

The X-ray of his upper lobe of the lung showed some shadows.

2：Lung apex

用法：

這個術語通常用於描述肺的最上端，與上肺葉有著密切的關聯。醫學上，肺尖的健康狀況可以影響整個呼吸系統的功能，因為它與氣道的開放性和肺部的通氣有關。

例句及翻譯：

例句 1：

肺尖的腫瘤需要及時治療。

A tumor in the lung apex requires timely treatment.

例句 2：

肺尖的問題可能會影響到整個肺部的功能。

Issues in the lung apex can affect the function of the entire lung.

例句 3：

醫生告訴我，肺尖的健康對於保持良好的呼吸非常重要。

The doctor told me that the health of the lung apex is very important for maintaining good respiration.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：