第二十一日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第二十一日」是指每個月的第21天。在中文中,這個詞通常用來表示日期,特別是在正式的文書或日曆中。它可以用於描述某個特定事件或行動的時間,例如會議、截止日期或其他重要的日子。

依照不同程度的英文解釋

  1. The 21st day of the month.
  2. The day that comes after the 20th.
  3. The date that is three weeks after the start of the month.
  4. A specific date in a month.
  5. A day that is often used to mark events or deadlines.
  6. The specific day in a month that can hold significance for various reasons.
  7. A date that can be referenced in planning or scheduling.
  8. A numeric representation of a particular day in the calendar month.
  9. The twenty-first day of a given month, often relevant in contexts like appointments or historical events.
  10. The date that signifies the twenty-first day of any given month.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Twenty-first

用法:

在日常對話中,通常用來簡化日期的表達方式,尤其是在非正式的場合。人們常用這種方式來提及某個特定的日子,而不需要使用完整的日期格式。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃在第二十一日舉行聚會。

We plan to have a party on the twenty-first.

例句 2:

她的生日是每年的第二十一日

Her birthday is on the twenty-first of each year.

例句 3:

我們會在第二十一日之前完成報告。

We will finish the report before the twenty-first.

2:21st

用法:

這是一種更簡潔的方式來表示日期,特別是在數字化的環境中,如日曆、行事曆或數位平台。它通常用於快速參考和書寫。

例句及翻譯:

例句 1:

會議定在21日。

The meeting is scheduled for the 21st.

例句 2:

請在21日之前提交文件。

Please submit the documents by the 21st.

例句 3:

我們的旅行計劃在21日開始。

Our travel plans begin on the 21st.

3:The 21st day

用法:

在正式或法律文件中,這種表達通常用來清楚地指定日期,特別是在合同、協議或正式通知中。

例句及翻譯:

例句 1:

合同將於第二十一日到期。

The contract will expire on the 21st day.

例句 2:

我們需要在第二十一日之前達成協議。

We need to reach an agreement by the 21st day.

例句 3:

所有申請必須在第二十一日之前提交。

All applications must be submitted by the 21st day.

4:Day 21

用法:

這種表達方式常用於計劃或進度報告中,尤其是在涉及長期項目或計劃的情況下。它可能用於描述某個特定階段或里程碑。

例句及翻譯:

例句 1:

在計劃的第21天,我們將進行評估。

On day 21 of the plan, we will conduct an evaluation.

例句 2:

第21天是我們項目的一個重要里程碑。

Day 21 is a significant milestone for our project.

例句 3:

我們在第21天將會有一個會議。

We will have a meeting on day 21.