kingship的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Kingship」這個詞在中文中通常被翻譯為「王權」或「君主制」,它主要指的是君主的地位、權力或統治的系統。這個詞可以涉及到統治者的合法性、權威、責任和權利。王權的概念在許多文化中都有其歷史背景,通常與君主的血統、神聖性以及對人民的統治有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. The position of a king.
  2. The power a king has.
  3. The system where a king rules.
  4. The authority and rights of a monarch.
  5. The role and responsibilities of a king.
  6. A system of governance led by a royal figure.
  7. The concept of ruling authority associated with a monarchy.
  8. The legitimacy and power derived from royal lineage.
  9. A political and social structure centered around a sovereign.
  10. The institution and influence of a monarchy over a territory.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Monarchy

用法:

指由一位君主或一個王室家族統治的政治體系。在這個體系中,君主的地位通常是世襲的,並且可能擁有不同程度的權力。君主制在歷史上存在於許多國家,並且在一些國家中仍然保留著象徵性或實際的統治權。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的政體是君主制,國王擁有最高的權力。

The government of this country is a monarchy, where the king holds the highest power.

例句 2:

許多歷史事件都與君主制的興衰有關。

Many historical events are related to the rise and fall of monarchies.

例句 3:

在君主制中,王位通常是世襲的。

In a monarchy, the throne is usually hereditary.

2:Royalty

用法:

指與君主有關的事物,通常包括國王、王后、王子和公主等。這個詞也可以用來形容與王室有關的特權、生活方式或文化。許多國家都有自己的王室傳統,並且這些傳統往往與國家的歷史和文化密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

她來自一個王室家庭,擁有許多特權。

She comes from a royal family and has many privileges.

例句 2:

王室的活動經常受到媒體的關注。

Royal events often receive media attention.

例句 3:

這部電影講述了一位公主的王室生活。

The movie tells the story of a princess's life in royalty.

3:Sovereignty

用法:

指一個國家或統治者擁有的最高權力,通常與獨立和自我治理有關。這個詞常用於國際關係中,表示一個國家在其領土內的絕對權威。主權的概念與國家的合法性、國際法和外交關係密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家堅持其主權,不受外部干預。

The country insists on its sovereignty and does not allow external interference.

例句 2:

主權是國家獨立的重要基石。

Sovereignty is a fundamental cornerstone of national independence.

例句 3:

國際法保障各國的主權。

International law protects the sovereignty of nations.

4:Rule

用法:

指統治或管理的行為,通常涉及一個人或一群人對其他人的控制或影響。這個詞可以用於描述各種形式的統治,包括民主、獨裁或君主制等。

例句及翻譯:

例句 1:

他的統治被認為是公平和明智的。

His rule is considered fair and wise.

例句 2:

這個國家的統治者需要遵循法律。

The rulers of this country must abide by the law.

例句 3:

在這個時期,該地區的統治非常穩定。

During this period, the rule in the region was very stable.